Sie suchten nach: separatistien (Finnisch - Japanisch)

- separatistien alus lähestyy.
分離主義者の船が来てる

hän oli separatistien ystävä.
そして、ユーリは分離主義者の友だった。

- se on separatistien pääkaupunki.
分離主義者の拠点だ

osoita sitä separatistien vieraanvaraisuutta.
分離主義者の温かいもてなしを見せてくれば？

täysperääntyminen kohti separatistien avaruutta.
撤退しろ 分離主義者領域へ向かって

minusta ei tehdä separatistien neuvottelupelimerkkiä.
分離主義者の交渉の切り札とならないよ

hän on kiireinen separatistien apuvoimien kanssa.
近くに分離主義者の艦隊増援と 戦ってる

- teitä suojelee nyt - separatistien liitto.
ここは分離主義同盟の保護下にある

me kaikki menehdymme separatistien kunnian tähden.
分離主義者の栄誉のために滅びる

ja vangitsemisesi - ansaitsisi minulle separatistien laivueen kateuden.
お前の逮捕は俺にとって分離主義者の羨望の的 になるんだ もしスカイウォーカーがバトルシップを破壊できても、

asuiko iegon kuissa ketään ennen separatistien tuloa?
分離主義者が来る前に、誰かがアイエゴの月に 住民いた？

- he haluavat meidät separatistien päämajaan, - eli tämä on ansa.
確かにね

jos he jättävät separatistien liittouman, se auttaa lyhentämään tätä sotaa.
分離主義者同盟軍から退けば、 この戦争を短くするのに大変助かる

mutta pitäisikö joukkojeni voittaa yoda, - ottaen huomioon separatistien liiton.
ヨーダが負けたら、 是非独立星系連合へ入ってください

droidimiehitykseen alistettu rylothin kansa näkee nälkää - separatistien laivueen saarron takana.
ドロイドに占領されて、 分離主義者の封鎖でライロス人が餓死させてる

separatistien taistelualus malevolence liikkuu vapaasti tasavallan alueella - tuhoten tieltään jokaisen aluksen.
分離主義者の戦艦マレヴォレンス 共和国の領域に破竹の勢いで進んで、 どんな船に出会っても、 引っかきまわす

kahden hengen tiimi soluttautuu rajan yli, - murtautuu separatistien tukikohtaan ja lamauttaa aseen.
それは私が男性2人のチームを必要とする理由です。 帰属問題で係争中の境界に密かに進入し、 分離主義者の拠点に攻撃を仕掛ける、

ensimmäisenä toimena uusin valtuuksin - muodostan tasavallan suuren armeijan - separatistien lisääntyvää uhkaa vastaan
私はこの新しい権威を行使して まず共和国軍を創設し 分離主義の脅威に対抗したいと思う

separatistien kapinan raivotessa läpi galaksin - jopa rauhanomaiset planeetat ovat vaarassa. löydettyään separatistien droideja aroiltaan -
分離主義者反乱が銀河に広がって、平和な惑星でも 危険が迫っている 草の多い荒れ地で分離主義者のドロイドを 見つけてから、

kiireiset jedit ja jalot kloonisotilaansa - ovat kukistaneet separatistien juonen asentaa pommeja - täynnä tappavaa sinivarjovirusta tasavallan tähtikuntiin.
追い詰められたジェダイとクローン・トルーパー達は ブルー・シャドー・ウイルスが入った爆弾を 重要な共和国領域に設定する分離主義者の計画を 挫折させた