Sie suchten nach: viivyttyään (Finnisch - Koreanisch)

ei mikään
마침

& ei mitään
없음( n)

alkaa tänään
오늘 끝남

ota käyttöön...
활성화...

et valinnut mitään kopioitavaa.
ë³µì‚¬í• í•­ëª©ì„ ì„ íƒí•˜ì§€ 않았습니다.

& tulosta tulostuspään testikuvio
ë ¸ì¦ í ŒìŠ¤íŠ¸ 패턴 인쇄( p)

käsitellään... unknown state
처리 중...

yhtään allekirjoitusta ei löytynyt
ì„œëª ì´ 없습니다

otetaanko tilaukset käyttöön?
ê°€ìž ì„ í™œì„±í™”ì‹œí‚¤ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?

rivinumeron täytyy olla vähintään 1.
줄은 최소한 1 이상이어야 합니다.

Ään:% 1%
음량:% 1%

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
암호화되지 않은 메시지를 보낼 때 ê²½ê³ ( w)

siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
% 1 에서 메시지 ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°

tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.
이 플러그인은 gpl v2나 이후의 ë²„ì „ì˜ 라이센스를 ë”°ë¦ ë‹ˆë‹¤.

määrittele sanan vähimmäispituus, ennen kuin täydennyslista näytetään.
자동 완성 목록을 표시하기 ì „ì— ìž ë ¥í•´ì•¼ í• ê¸€ìžì˜ ìˆ˜ìž ë‹ˆë‹¤.

kyllä, haluan käyttää lompakkoa säilömään henkilökohtaiset tietoni.
네, kde 지갑에 내 개인 ì •ë³´ë¥¼ ì €ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤.

toistetaanko nykyistä kappaletta, levyä, soittolistaa päättymättömästi – vai ei mitään.
현재 트랙, 현재 앨범, 현재 재생 목록을 반복하거나 반복하지 않을 지 ì—¬ë¶€ìž ë‹ˆë‹¤.

näistä kansioista etsitään sisältöä kokoelmaan: from one date to another, this text is in between
다음 폴더 안에 있는 미디어 파일을 검색하여 모음집을 만듭니다:

jos käytössä kuutio näkyy kaikilla ruuduilla usean ruudun asennuksessa, muuten kuutio näytetään vain yhdellä ruudulla
사용하는 경우 ëª¨ë“ í™”ë©´ì— 걸쳐서 큐브를 표시하지만, 사용하지 않는 경우 하나의 화면에만 표시합니다

kde pyytää luomaan uuden lompakon nimeltään% 1. valitse salasana lompakolle tai peruuta ohjelman pyyntö.
kde 에서 새 지갑 '% 1' 을( 를) ë§Œë“¤ë ¤ê³ í•©ë‹ˆë‹¤. 새 지갑의 암호를 ìž ë ¥í•˜ê±°ë‚˜, 프로그램의 요청을 거부하기 위해 취소를 누를 수도 있습니다. 오.