Sie suchten nach: päästyään (Finnisch - Kroatisch)

ei mikään
nijedan

anna pääkäyttäjän salasana
upišite root- ovu šifru

& päätä peli
& završi igru

työpöydän jaon - yhdistetään
dijeljene radne površine — povezujem se

putkita päätteeseen
cjevovod do konzole

ota käyttöön...
instalacija...

entinen pääkehittäjä
prethodni pisac glavnog dijela

(hylkään töitä)
(odbijanje poslova)

& tulosta tulostuspään testikuvio
ispiši uzorak za provjeru mlaznica

käsitellään... unknown state
obrađujem...

yhtään allekirjoitusta ei löytynyt
nije pronađen potpis

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
Šaljem podatke za ispis na pisač:% 1

rivinumeron täytyy olla vähintään 1.
Å irina mora biti najmanje 1. language

hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
jako dobro! dospjeli ste na popis najboljih rezultata!

määrittelee kuinka monta suodinta säilytetään suotimen yhdistelmäruudussa.
određuje koliko će filtara biti pohranjeno u kombiniranom okviru filtara

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& upozori pri pokušaju slanja nekriptiranih poruka

& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
& koristi direktnu vezu (možda treba ovlasti root- a)

kyllä, haluan käyttää lompakkoa säilömään henkilökohtaiset tietoni.
da, želim koristii kde novčanik za pohranjivanje mojih osobnih podataka.

muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
promjene će se primjeniti samo na novo pokrenute aplikacije.

ohjelma% 1 pyytää pääsyä avonaiseen lompakkoon% 2.
program '% 1' zahtjeva pristup otvaranju novčanika '% 2'.