Sie suchten nach: tämänpäiväisessä (Finnisch - Kroatisch)

sulkee tämä ikkunan.
zatvara ovaj prozor.

tämä liite on poistettu
pokaži priloge kako je predložio pošiljatelj.

tämä on järjestelmäviesti
ovo je sistemska poruka

tämä signaali on tuntematon. name
nepoznati signal. name

tämän kansion kaikki lukijat
izbaci stare poruke iz ove mape

tämä ei ole foomatic- tulostin.
ovo nije superautomatik pisač

tarkasta tämän & kansion posti
provjeri & poštu u ovoj mapi

näytä tämä ikkuna aina käynnistettäessä
prikaži ovaj dijalog pri svakom pokretanju igre

% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
odbij protivprijedlog

tämä alkuaine löydettiin vuonna% 1
godina otkrivanja ovog elementa:% 1

tällä sivulla on yleiskatsaus tämän alkuaineen spektristä
ova stranica pruža sprekralni pregled elementa

tämä asiakirja sisältää linkin ulkopuoliseen etäasiakirjaan% 1
dokument sadrži vanjsku vezu na udaljeni dokument% 1

tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen kde: n osoitekirjan kanssacomment
ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa kde- ovim adresaromcomment

ksysguard ei tue tämän tyyppistä sensoria. valitse toinen sensori.
ksysguard ne podržava prikaz ove vrste osjetila. molim odaberite drugo osjetilo.

määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
ovdje podešavate grupe korisnika koje imaju/ nemaju pristup pisaču.

tällä sivulla on yleiskatsaus tämän alkuaineen spektristä. voit suurentaa spektriä hiirellä.
ova stranica pruža sprekralni pregled elementa

jos tämä kohta on valittuna, tiedoston koko polku näytetään ikkunan otsikkorivillä.
označavanjem ove opcije u naslovu prozora bit će prikazana potpuna putanja dokumenta

jos tämä kohta on valittuna (oletus), tiedostojen haku on kirjainkokoherkkää.
ako je ova opcija omogućena (po zadanim postavkama), pretraživanje će biti osjetljivo na veličinu znakova.

kuvausteksti. tämä teksti näytetään laitteessa ja sen tulisi olla tarpeeksi tarkka kuvaamaan kyseistä valintaa.
opis stringa. string je prikazan u sučelju, i morao bi biti dovoljno izričit o funkciji odgovarajućih mogućnosti.

jo muinaiset kulttuurit tunsivat tämän alkuaineen% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
ova je element bio poznat prastarim kulturama