Sie suchten nach: edustettava (Finnisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Maltesisch

Info

Finnisch

kahden varapuheenjohtajan on edustettava eri järjestöjä.

Maltesisch

iż-żewġ viċi-presidenti għandhom jiġu minn żewġ organizzazzjonijiet differenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

korkokannan on edustettava yhteisössä käytössä olevia korkoja,

Maltesisch

billi r-rata ta'l-imgħax trid tkun rappreżentattiva ta'l-ispejjeż tal-flus li jipprevalu fil-komunità;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

korkokannan on edustettava yhteisössä käytössä olevia korkoja,

Maltesisch

billi r-rata ta'l-imgħax trid tkun rappreżentattiva ta'l-ispejjeż tal-flus li jipprevalu fil-komunità;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

pakkauksen sisällön näkyvän osan on edustettava koko sisältöä.

Maltesisch

madankollu, il-parti tal-kontenut li tidher tal-pakkett għandha tkun rappreżentattiva tal-kontenut kollu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din ilmaġġoranza għandha tirrapreżenta mill-anqas 50% talkapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50 prosenttia merkitystä pääomasta .

Maltesisch

l-istess għandu japplika għallbank Ċentrali ewropew u l-bank ewropew ta » l-investiment .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50 prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din ilmaġġoranza għandha tirrapreżenta mill-anqas 50 % tal- kapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50 prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din ilmaġġoranza għandha tirrapreżenta mill-anqas 50 % talkapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50 prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din ilmaġġoranza għandha tirrapreżenta mill-anqas 50% talkapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50 prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din ilmaġġoranza għandha tirrapreżenta millanqas 50 % talkapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

koodiluettelojen on liitteiden mukaisesti edustettava jotakin seuraavista tyypeistä:

Maltesisch

il-listi ta’ kodiċijiet għandhom ikunu ta’ wieħed mit-tipi li ġejjin, kif ġie speċifikat fl-annessi:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50:tä prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din il-maġġoranza għandha tirrappreżenta mill-inqas 50 % tal-kapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

enemmistön on edustettava vähintään 50:tä prosenttia merkitystä pääomasta.

Maltesisch

din ilmaġġoranza għandha tirrappreżenta millinqas 50 % talkapital sottoskritt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

e) muodostuttava jäsenjärjestöjen vähimmäismäärästä tai edustettava vähimmäismäärää kyseisen jäsenvaltion tuotannosta;

Maltesisch

(e) ikunu magħmula minn numru minimu ta'gruppi jew jirrapreżentaw perċentwali minima tal-produzzjoni fl-istat membru nvolut;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

e) muodostuttava jäsenjärjestöjen vähimmäismäärästä tai edustettava vähimmäismäärää kyseisen jäsenvaltion tuotannosta;

Maltesisch

(e) ikunu magħmula minn numru minimu ta'gruppi jew jirrapreżentaw perċentwali minima tal-produzzjoni fl-istat membru nvolut;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

aika-asteikolla olevien merkintöjen välien on edustettava enintään yhden tunnin jaksoa.

Maltesisch

l-ispazji bejn il-marki fuq l-iskala tal-ħin iridu jirrapresentaw perjodu ta' mhux iktar minn siegħa.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

ylimmän hallintoelimen koostumuksen on myös edustettava kokonaisuudessaan riittävän laaja-alaista kokemusta.

Maltesisch

il-kompożizzjoni ġenerali tal-korp ta' ġestjoni għandha tirrifletti firxa adegwatament wiesgħa ta' esperjenzi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

ainakin toisen jäsenistä on edustettava teollisuutta ja valtuuskunnan johtajan on edustettava muuta kuin julkishallintoa.

Maltesisch

milll-inqas wieħed miż-żewġ membri jrid ikun mis-settur industrijali, u l-kap tad-delegazzjoni irid ma jkunx mill-gvern.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

4. kalastussuunnitelman on edustettava nafo-sääntelyalueella käytettävissä olevaa kokonaispyyntiponnistusta suhteessa ilmoituksen tekevän jäsenvaltion kalastusmahdollisuuksiin.

Maltesisch

4. il-pjan tas-sajd għandu jirrappreżenta l-isforz tas-sajd totali li se jitħaddem fiż-Żona regolatorja tan-nafo fir-rigward ta'l-opportunitajiet tas-sajd disponibbli għall-istat membru li jagħmel in-notifikazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

4. kalastussuunnitelman on edustettava nafo-sääntelyalueella käytettävissä olevaa kokonaispyyntiponnistusta suhteessa ilmoituksen tekevän jäsenvaltion kalastusmahdollisuuksiin.

Maltesisch

4. il-pjan tas-sajd għandu jirrappreżenta l-isforz tas-sajd totali li se jitħaddem fiż-Żona regolatorja tan-nafo fir-rigward ta'l-opportunitajiet tas-sajd disponibbli għall-istat membru li jagħmel in-notifikazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK