Google fragen

Sie suchten nach: keittosuolaliuoksella (Finnisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Maltesisch

Info

Finnisch

Suoritetaan mahahuuhtelu fysiologisella keittosuolaliuoksella, etenkin lapsille.

Maltesisch

Għamel lavanda gastrika b’ ilma bil- melħ fisżjoloġiku, l- aktar fit- tfal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Lääkärisi saattaa lääkkeen käyttövalmiiksi fysiologisella keittosuolaliuoksella ennen käyttöä.

Maltesisch

It- tabib tiegħek ser jirrikostitwixxi l- mediċina b’ soluzzjoni fiżjoloġika ta ’ melħ fl- ilma qabel l- użu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Aina ennen lääkkeen levittämistä haavauma on huuhdeltava kevyesti keittosuolaliuoksella tai

Maltesisch

Qabel kull applikazzjoni, l- ulċera għanda tiġi imlaħalħa ġentilment b’ saline jew ilma sabiex jitneħħa xi residwu ta ’ ġell.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ennen jokaista levityskertaa haavauma on huuhdeltava kevyesti keittosuolaliuoksella tai vedellä geelijäämien poistamiseksi.

Maltesisch

Qabel kull applikazzjoni, l- ulċera għandha titlaħlaħ ġentilment b’ saline jew ilma sabiex jitneħħa residwu ta ’ ġell.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

yy on huuhdeltava hyvin keittosuolaliuoksella injektion jälkeen, jotta varmistetaan, että kaikki valmiste on annosteltu.

Maltesisch

prodott mediċinali waqt l- użu ta ’ l- injezzjoni mimlija lesta m’ għandekx tespella l- buzzieqa ta ’ l - arja minn ġos- siringa qabel l- injezzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Jos eri nesteensiirtolaitteen käyttö ei ole mahdollista, letku on huuhdeltava keittosuolaliuoksella solunsalpaajalääkeaineiden ja rasburikaasin infusoinnin välillä.

Maltesisch

Jekk l- użu ta ’ pajp separat mhux possibbli, il- kateter għal ġol- vini irid jiġi ifflaxjat b’ soluzzjoni ta ’ salina bejn l- infużjoni tas- sustanza kimoterapewtika u dik ta ’ rasburicase.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Jos eri nesteensiirtolaitteen käyttö ei ole mahdollista, letku on huuhdeltava keittosuolaliuoksella solunsalpaajalääkeaineiden ja rasburikaasin infusoinnin välillä.

Maltesisch

Jekk mhux possibbli li jintuża kateter għal ġol- vini differenti, il- pajp għandu jiġi ifflaxjat b ’ soluzzjoni ta ’ salina bejn l- infużjoni tal- prodotti kimoterapewtiċi u rasburicase.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Infuusioletku on huuhdeltava hyvin keittosuolaliuoksella injektion jälkeen, jotta varmistetaan, että kaikki valmiste on annosteltu.

Maltesisch

It- tubi li jgħaddu għal ġol- vina għandhom jitlaħalħu sew bis- saline wara l- injezzjoni biex t’ assigura li l- prodott mediċinali jingħata kollu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Yhdysletkusto voidaan huuhdella keittosuolaliuoksella (natriumkloridi 9 mg/ ml) koko varjoaineannoksen antamisen varmistamiseksi.

Maltesisch

L- intubar jista 'jitlaħlaħ b' salina fiżjoloġika (sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%), biex tkun aċċertat li jingħata l- medju għall- kuntrast kollu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Yhdysletkusto voidaan huuhdella keittosuolaliuoksella (natriumkloridi 9 mg/ ml) koko varjoaineannoksen antamisen varmistamiseksi.

Maltesisch

L- intubar jista 'jitlaħlaħ b' salina fiżjoloġika (sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%), biex tkun aċċertat li jingħata l- medju għall- kuntrast kollu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

Tämän jälkeen kohta/ kohdat peitetään keittosuolaliuoksella kostutetulla sideharsolla, joka säilyttää kosteuden haava- alueella.

Maltesisch

Is- sit( i) tal- applikazzjoni għandhom jiġu mgħottija b’ garża niedja bl- ilma bil- melħ (saline) li żżomm ambjent niedi għall- fejqan tal- feriti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Infuusiota varten käyttövalmis liuos on laimennettava vähintään 25 ml: ksi keittosuolaliuoksella tai 50 mg/ ml (5%) glukoosiliuoksella.

Maltesisch

Għall- infużjoni, it- taħlita rikostitwita għandha tiġi dilwita għal volum ta ’ 25 ml jew aktar b’ salina normali jew b’ dextrose 50 mg/ ml (5%).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK