Sie suchten nach: toimitusjaksojen (Finnisch - Maltesisch)

myöhempien toimitusjaksojen osalta voidaan toteuttaa samanlaisia määräyksiä.
arranġamenti identiċi jistgħu isiru għal perijodi ta' forniment sussegwenti.

komissio voi päättää seuraavien toimitusjaksojen osalta, että toimittamatta jäänyt sokerimäärä jaetaan uudelleen 3 artiklassa mainittujen muiden valtioiden kesken.
jista' jkun deċiż mill-kummissjoni li, fir-rigward ta' perijodi tal-forniment sussegwenti. il-kwantità mhux fornuta għandha tkun allokata mill-ġdid bejn l-istati l-oħrajn, li huma referuti fl-artikolu 3.

euroopan yhteisön ja toisaalta barbadosin, belizen, kongon tasavallan, fidžin, guyanan yhteistoiminnallisen tasavallan, norsunluurannikon tasavallan, jamaikan, kenian tasavallan, madagaskarin tasavallan, malawin tasavallan, mauritiuksen tasavallan, surinamen tasavallan, saint kitts ja nevisin, swazimaan kuningaskunnan, tansanian yhdistyneen tasavallan, trinidadin ja tobagon tasavallan, ugandan tasavallan, sambian tasavallan ja zimbabwen tasavallan sekä toisaalta intian tasavallan välisten ruokosokeriin toimitusjaksolla 2005/2006 sovellettavia takuuhintoja koskevien sopimusten tekemisestä kirjeenvaihtona
dwar il-konklużjoni ta'ftehim fl-għamla ta'skambju ta'ittri bejn bejn il-komunità ewropea u minn naħa l-barbados, il-beliże, ir-repubblika tal-kongo, il-fiġi, ir-repubblika kooperattiva tal-gujana, ir-repubblika tal-côte d'ivoire, il-Ġamajka, ir-repubblika tal-kenja, ir-repubblika tal-madagaskar, ir-repubblika tal-malawi, ir-repubblika tal-mawrizju, ir-repubblika tas-surinam, saint kitts u nevis, ir-renju ta'sważiland, ir-repubblika unita tat-tanżanija, ir-reppublika ta'trinidad u tobago, ir-repubblika ta'l-uganda, ir-repubblika taż-Żambja, ir-repubblika taż-Żimbabwe u, min-naħa l-oħra, ir-repubblika ta'l-indja dwar il-prezzijiet garantiti għaz-zokkor tal-kannamieli għall-perjodu ta'konsenja 2005/2006