Sie suchten nach: näiden (Finnisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Polnisch

Info

Finnisch

näiden

Polnisch

pacjenci z zaawansowaną chorobą lub marskością wątroby mogą być bardziej zagrożeni dekompensacją czynności wątroby w następstwie zaostrzenia zapalenia wątroby, która może zakończyć się zgonem.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

nÄiden

Polnisch

czynniki,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

näiden solu-

Polnisch

ich całkowita pojemność

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

estämällä näiden

Polnisch

osteoporoza występuje częściej u kobiet po menopauzie, gdy spada poziom hormonów żeńskich – estrogenów, gdyż estrogeny pomagają zachować zdrowe kości.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

näiden yhdistelmä?

Polnisch

połączenie obu sposobów?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

näiden hmg- coa -

Polnisch

pozakonazol może istotnie zwiększać stężenie inhibitorów reduktazy hmg- coa w osoczu, metabolizowanych przez cyp3a4.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

näiden tuotteiden ee

Polnisch

produkcja takich leków obejmuje t uk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

näiden on kirjattava:

Polnisch

każdy z nich prowadzi na bieżąco ewidencję obejmującą:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

interaktioita näiden entsyymien

Polnisch

w badaniach in vitro nie stwierdzono hamującego wpływu na którykolwiek z podtypów cytochromu p450.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

näiden lääkevalmisteiden ehkäisyvalmisteita.

Polnisch

u kobiet stosujących przez dłuższy czas wymienione powyżej produkty lecznicze należy zalecić stosowanie innych rodków antykoncepcyjnych. ś

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

näiden määritelmien mukaan:

Polnisch

w rozumieniu niniejszej dyrektywy:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-näiden tarkastusten tuloksia.

Polnisch

-wyników tych kontroli.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

näiden tuliaseiden olennaiset osat:

Polnisch

każdy istotny element takiej broni palnej:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

b) näiden menetelmien luotettavuuteen,

Polnisch

b) wiarygodność tych metod;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

näiden osapuolien tulee erityisesti

Polnisch

strony te przede wszystkim powinny:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

näiden toimenpiteiden todetut vaikutukset.

Polnisch

zaobserwowane rezultaty stosowania tych środków.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

näiden tavaroiden maailmankaupan tilanne;

Polnisch

sytuację na świecie w odniesieniu do handlu tymi towarami;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-varmistaa näiden toimien seuranta,

Polnisch

-zapewnieniu, że śledzi się rozwój tych działań,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

näiden vuonna 2006 ilmoitettujen sääntöjenvastaisuuksien

Polnisch

kwota nieprawidłowości ogółem w 2006 r.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

näiden tärkeiden tavoitteidentoteutus etenimerkittävästivuonna 2004.

Polnisch

w 2004 roku bank poczynił znaczne postępy w realizacji tych ważnych celów.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,046,639,053 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK