Sie suchten nach: oie (Finnisch - Polnisch)

OIE
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt

OIE kehittää parhaillaan ohjeita eläinten tunnistamista ja jäljitettävyyttä varten.
Obecnie OIE opracowuje wytyczne dotyczące identyfikacji i identyfikowalności zwierząt.

OIE on kehittänyt välineen, jolla arvioidaan eläinlääkintäviranomaisten suoriutumista.
OIE opracowała narzędzie oceny jakości świadczenia usług weterynaryjnych (Tool for the Evaluation of Performance of Veterinary Services, narzędzie PVS OIE).

5.2. Maailman eläintautijärjestön (OIE) kanssa työskenteleminen
5.2. Współpraca ze Światową Organizacją Zdrowia Zwierząt -OIE

OIE-konferenssille on näin ollen aiheellista myöntää yhteisön rahoitusta.
Stąd właściwe jest przekazanie przez Wspólnotę wkładu finansowego na konferencję OIE.

OIE-konferenssille on näin ollen aiheellista myöntää yhteisön rahoitusta.
Stąd właściwe jest przeznaczenie przez Wspólnotę wkładu finansowego na konferencję OIE.

Maailman eläintautijärjestö OIE on eläinten terveyden parantamisesta maailmanlaajuisesti vastaava hallitustenvälinen organisaatio.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) jest organizacją międzyrządową odpowiedzialną za dążenie do poprawy zdrowia zwierząt na świecie.

Maailman eläintautijärjestö OIE on eläinten terveyden parantamisesta maailmanlaajuisesti vastaava edustava hallitustenvälinen organisaatio.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) jest reprezentatywną organizacją międzyrządową odpowiedzialną za dążenie do poprawy zdrowia zwierząt na świecie.

Edellä mainitusta syystä OIE-konferenssille on aiheellista myöntää yhteisön rahoitusta.
Dlatego też właściwe jest wniesienie wkładu finansowego Wspólnoty do konferencji organizowanej przez OIE.

Kaikki valtiot, jotka ovat Maailman eläintautijärjestön (OIE) jäseniä.
Wszystkie kraje zrzeszone w Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE).

yhteisön Maailman eläintautijärjestölle (OIE) eläintautitietojen alalla toteutettaviin toimiin myöntämästä rahoituksesta
w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty na rzecz Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE) przeznaczonego na działania w obszarze informacji o chorobach zwierzęcych

Virasto jatkaa myös työtään Maailman terveysjärjestön, Codex Alimentariuksen ja OIE: n kanssa.
Agencja współpracuje ponadto ze Światową Organizacją Zdrowia (WHO), Kodeksem Żywnościowym (Codex Alimentarius) i Światową Organizacją Zdrowia Zwierząt (OIE).

Koska ekinokokkoosi on kansainväliselle eläintautijärjestölle OIE: lle ilmoitettava tauti, toimivaltainen viranomainen antaa erityisohjeet
1384).

Bluetongue-tauti mainitaan maailman eläintautijärjestön (OIE) A-luettelossa.
Choroba niebieskiego języka znajduje się w wykazie A Międzynarodowego Biura Epizootycznego (OIE).

OIE suunnittelee eläinten tunnistamisesta ja jäljitettävyydestä konferenssia, jolla pyritään tukemaan tunnistamista ja jäljitettävyyttä koskevien kansainvälisten normien maailmanlaajuista täytäntöönpanoa.
OIE planuje zorganizowanie konferencji na temat identyfikacji i identyfikowalności zwierząt, mającej na celu wspieranie wdrażania na świecie międzynarodowych norm dotyczących identyfikacji i identyfikowalności zwierząt.

Jos OIE/Codex on hyväksynyt standardeja, EU noudattaa näitä eläinten terveyttä koskevien toimenpiteiden soveltamisessa.
Jeżeli w OIE/Kodeksie przyjęto określone standardy, to UE przestrzega ich przy stosowaniu środków na rzecz zdrowia zwierząt.

OIE on sitoutunut kehittämään aidosti maailmanlaajuista menetelmää, jolla on tarkoitus edistää ja valvoa eläinlääkintäpalvelujen kattavuutta ja laatua koko maailmassa.
OIE jest mocno zaangażowana w pracę nad prawdziwie globalnym mechanizmem stymulowania i nadzorowania dokładności i jakości pracy służb weterynaryjnych na poziomie światowym.

Maailman eläintautijärjestö OIE on hallitustenvälinen organisaatio, joka on vastuussa eläinten terveyden parantamisesta maailmanlaajuisesti ja eläinten ja niistä saatavien tuotteiden kansainvälistä kauppaa koskevien normien asettamisesta.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) jest organizacją międzyrządową działającą na rzecz poprawy zdrowia zwierząt na całym świecie i odpowiedzialną za ustalanie norm w międzynarodowym handlu zwierzętami i produktami zwierzęcymi.

OIE pyrkii jatkuvasti edistämään eläinlääkintäpalvelujen hallinnon laatua ja kehottaa kansainväliseen solidaarisuuteen niiden maiden auttamiseksi, jotka pyytävät tukea tällä alalla.
OIE nieustająco propaguje jakość swojego zarządzania i wzywa do międzynarodowej solidarności w celu niesienia pomocy krajom, które zwracają się o wsparcie w tej dziedzinie.

Israel ilmoitti marraskuussa 2012 Maailman eläintautijärjestölle (OIE) ensimmäisistä lypsylehmien lumpy skin -tautitapauksista.
W listopadzie 2012 r. Izrael powiadomił Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) o pierwszych przypadkach choroby guzowatej skóry bydła u krów mlecznych.