Google fragen

Sie suchten nach: tuomiokirkossa (Finnisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Portugiesisch

Info

Finnisch

Ja Cameretin tuomiokirkossa!

Portugiesisch

E a catedral de Cameret!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Aamu sarastaa Tanskassa, ja olemme Kööpenhaminan tuomiokirkossa.

Portugiesisch

É de manhã aqui na Dinamarca quando entramos numa emissão ao vivo a partir da Grande Catedral de Copenhaga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Huomenna minut vihitään riemutohtoriksi- Lundin tuomiokirkossa.

Portugiesisch

Amanhã, receberei o Título Honorário na Catedral de Lund.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Vähän ajan kuluttua olin masturboinut Pariisin jokaisessa tuomiokirkossa.

Portugiesisch

Em pouco tempo tinha-me masturbado em todas as catedrais de Paris.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tuomiokirkossa on Bleuchamps:en hautoja ja arkistoissa tärkeitä tallenteita.

Portugiesisch

Há notáveis sepulturas Bleuchamp e registos nos arquivos da cidade.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Algerian kansankokouksen jäsenet - tapasivat tuomiokirkossa messuun osallistuvan de Gaullen.

Portugiesisch

Recebido no aeródromo pelos deputados da Argélia, o General foi assistido por um médico no dia seguinte na catedral.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Bleuchampien haudat eivät ole Augsburgin tuomiokirkossa - vaan Pyhän Annan kirkossa.

Portugiesisch

As sepulturas dos Bleuchamp não ficam na Catedral de Augsberg mas na Igreja de Santa Ana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Monterverdi näyttää meille uuden oopperansa ja taidemaalari Caravaggion maalausten näyttely Tuomiokirkossa.

Portugiesisch

Monteverdi vai apresentar o que chama de ópera. e o pintor Caravaggio irá expor um grande quadro na catedral.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Annamme surunvalittelukirjan hänen omaisilleen muistojumalanpalveluksessa, joka järjestetään Derbyn tuomiokirkossa 29. tammikuuta.

Portugiesisch

Entregaremos esse livro de condolências à família durante o serviço religioso que se realizará na Catedral de Derby no dia 29 de Janeiro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tästä on kyse. Tuomiokirkossa, pallokentällä tai peliluolassa, haluamme teidät viereemme, lähimmätja rakkaimmat ystävämme.

Portugiesisch

Seja numa catedral, num estádio ou sala de jogos, queremos que fiquem do nosso lado, como os nossos melhores amigos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Se on vaatimaton, karkeatekoinen ja köyhä mutta sieIIä saarnataan JumaIan sanaa yhtä kiihkeästi ja se otetaan vastaan yhtä riemukkaasti kuin missä tahansa kotimaamme komeassa tuomiokirkossa.

Portugiesisch

É humilde, tosca e pobre, sem dúvida. Mas digo com orgulho que a palavra do Senhor é pregada com tanto fervor e recebida com tanta alegria como em qualquer grande catedral.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Kun Salzburgin tuomiokirkossa pidetään perjantaina tämän kotimaatani viime vuosikymmeninä kohdanneen suurimman katastrofin surujumalanpalvelus, tiedän parlamentin olevan osa surevaa yhteisöä ja kiitän teitä uhrien omaisille osoittamistanne osanoton ja lohdutuksen sanoista.

Portugiesisch

Na próxima sexta ­ feira, quando estiver a decorrer na catedral de Salzburgo a cerimónia fúnebre em memória da maior catástrofe ocorrida no meu país nas últimas décadas, saberei que este Parlamento se contará entre os participantes e quero agradecer ­ lhe, Senhora Presidente, as palavras de simpatia e de conforto que dirigiu aos familiares das vítimas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- En sanonut sitä pahalla, mutta hyvä, ettei varattu tuomiokirkkoa.

Portugiesisch

- Não foi por maldade. Já viste se fosse na catedral de St. Patrick?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Tavataan yhdeksältä. Tuomiokirkolla.

Portugiesisch

Vem ter comigo às 21:00, Cathedral Quarter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Aja tuo ruosteläjä Pyhän Kochin tuomiokirkon taakse.

Portugiesisch

Ponha este monte de lata atrás da Catedral de Saint Koch.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Alkemisti Fulcanelli kuvaa teoriaa kirjassaan. Otsikko: "Tuomiokirkkojen arvoitus". Vapaamuurareilla oli myös piilomis tarkoitus.

Portugiesisch

O alquimista Fulcanelli teorizou no seu livro, intitulado "O Mistério das Catedrais", que os Maçons também tinham uma finalidade oculta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Fulcanelli uskoi, - että monet Eurooppalaiset Goottilaiset tuomiokirkot rakennettiin - käytetyin symbolein, joita merkittävät alkemistiset - viestit merkittiin tulevasta onnettomuudesta ja milloin salata.

Portugiesisch

Fulcanelli acreditava que os Maçons, que construíram muitas das catedrais góticas da Europa, usaram símbolos que tinham significado alquímico para disfarçar mensagens sobre como e quando ocorreria uma futura catástrofe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Heillä oli maine kunnianhimoisena koossapysyvänä ryhmänä - jotka rakennutti goottilaiset tuomiokirkot, roomalaiskatolista kirkkoa varten.

Portugiesisch

Estabeleceram uma reputação de serem um grupo ambicioso e unido que construiu grandes catedrais góticas para a Igreja Católica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Heti kun sukurutsaiset mutanttisuku- laisesi kuulivat sinun olevan sairas, - he lähettivät sinulle tuomiokirkon kokoisen ruokakorin

Portugiesisch

Como? Quando aquela cambada de mutantes consanguíneos, a que chama de parentes soube que estava doente, mandaram-lhe um cabaz do tamanho da Abadia de Westminster.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Kaikkein tärkeimpänä mitä he katsoivat goottilaisissa tuomiokirkoissa - oli ajan lopun salaisuus.

Portugiesisch

A coisa mais importante que foi colocada nas catedrais góticas foi o segredo do fim dos tempos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK