Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevat erityistoimenpiteet14 a artikla
măsuri specifice pentru fructele cu coajă şi roşcovearticolul 14a
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- johanneksenleipää, joka kuuluu cn-koodiin 1212 10 10.
- roşcovelor care se încadrează la codul nc 1212 10 10.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
poistetaan asetuksen (ety) n:o 827/68 liitteestä cn-koodiin 1212 10 10 kuuluva johanneksenleipää koskeva rivi.
la anexa la regulamentul (cee) nr. 827/68, se elimină rândul referitor la roşcovele care se încadrează la codul nc 1212 10 10.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien neuvoston asetuksen (ety) n:o 1035/72 ii a osastossa tarkoitettujen erityisten toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
de stabilire a normelor detaliate de aplicare a măsurilor specifice pentru alune şi boabe de salcâm, prevăzute în titlul iia din regulamentul comisiei (cee) nr. 1035/72
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien erityistoimenpiteiden käyttöön ottamisesta ja hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ety) n:o 1035/72 muuttamisesta
de instituire a unor măsuri specifice privind fructele cu coajă şi roşcovele şi de modificare a regulamentului (cee) nr. 1035/72 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul fructelor şi legumelor
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a) pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien neuvoston asetuksen (ety) n:o 1035/72 ii a osastossa tarkoitettujen erityisten toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä heinäkuuta 1989 annetun komission asetuksen (ety) n:o 2159/89(8) 13-17 artikla.
(a) art. 13 -17 din regulamentul comisiei (ce) nr. 2159/89 din 18 iulie 1989 de stabilire a metodelor de aplicare a măsurilor specifice pentru fructele cu coajă şi roşcove prevăzute la titlul iia din regulamentul consiliului (cee) nr. 1035/728;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: