Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
juurisikurin juuret
rădăcini de cicoare
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muut, ei kuitenkaan juurisikurin juuret
altele, cu excepția rădăcinii de cicoare
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paahdetun juurisikurin ja muiden paahdettujen kahvinkorvikkeiden uutteet, esanssit ja tiivisteet:
extracte, esențe și concentrate de cicoare prăjită și de alți înlocuitori prăjiți de cafea:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei ole suotavaa jättää ulkopuolelle sokerijuurikkaan, maa-artisokan ja juurisikurin viljelyä kesantoaloilla.
este de dorit să nu fie exclusă cultivarea sfeclei de zahăr, a topinamburului sau a andivelor pe terenurile scoase temporar din circuitul agricol.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuonna 2006 juurisikurin tuotantokiintiö oli noin 321 000 tonnia (1,5¬prosen-tin markkinaosuus). huom.
cotele b făceau obiectul unor cotizaţii semnificative plătite de producători, cotizaţii având rolul de a finanţa costul restituirilor la export, în timp ce pentru cotele a se aplica o cotizaţie mult mai scăzută.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hedelmänkivet ja -sydämet sekä muut kasvituotteet (myös paahtamattomat juurisikurin cichorium intybus var. sativum juuret), jollaisia käytetään pääasiallisesti ihmisravinnoksi, muualle kuulumattomat:
sâmburi și miez de sâmburi de fructe și alte produse vegetale (inclusiv rădăcini de cicoare neprăjite de cichorium intybus var. sativum) destinate în principal alimentației umane, nedenumite și necuprinse în altă parte:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: