Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sen vaikuttava aine on lisproinsuliini.
substanţa sa activă este insulina lispro.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lisproinsuliini vaikuttaa ensisijaisesti säätelemällä glukoosiaineenvaihduntaa.
acţiunea principală a insulinei lispro este reglarea metabolismului glucozei.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lisproinsuliini voidaan antaa vain tietyillä ce- merkityillä insuliinipumpuilla.
pentru perfuzarea insulinei lispro se pot folosi numai anumite pompe de perfuzie pentru insulină marcate cu ce.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lisproinsuliini ei aiheuttanut eläintutkimuksissa hedelmällisyyden heikkenemistä, alkiotoksisuutta eikä teratogeenisuutta.
37 În studii efectuate la animale insulina lispro nu a determinat afectarea fertilităţii, efecte embriotoxice sau teratogene.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
176 • lisproinsuliini voidaan antaa vain tietyillä ce- merkityillä insuliinipumpuilla.
utilizarea liprolog într- o pompă de insulină • pentru perfuzarea insulinei lispro se pot folosi numai unele pompe de perfuzie pentru insulină marcate cu ce.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
humalog mix25 100 u/ ml pen injektioneste, suspensio (lisproinsuliini)
humalog mix25 100 u/ ml pen suspensie injectabilă (insulină lispro)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
humalog mix25 100 u/ ml kwikpen injektioneste, suspensio (lisproinsuliini)
humalog mix25 100 u/ ml kwikpen suspensie injectabilă (insulină lispro)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lisproinsuliini protamiinisuspensiona (rdna) 100 u/ ml (3. 5 mg/ ml)
suspensie de protamină a insulinei lispro (de origine adnr) 100 u/ ml (3, 5 mg/ ml)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
annostelu insuliinipumpulla • lisproinsuliini voidaan antaa vain tietyillä ce- merkityillä insuliinipumpuilla.
utilizarea liprolog într- o pompă de insulină • pentru perfuzarea insulinei lispro se pot folosi numai unele pompe de perfuzie pentru insulină marcate cu ce.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
humalog mix25 100 u/ ml injektioneste (suspensio) injektiopullossa (lisproinsuliini)
humalog mix25 100 u/ ml suspensie injectabilă în flacon (insulină lispro)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
humalog pen 100 u/ ml 100 u/ ml injektioneste, liuos lisproinsuliini (rdna)
humalog pen 100 u/ ml soluţie injectabilă insulină lispro (de origine adnr)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
humalog kwikpen 100 u/ ml 100 u/ ml injektioneste, liuos lisproinsuliini (rdna)
humalog 100 u/ ml kwikpen soluţie injectabilă insulină lispro (de origine adnr)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
humalog basal 100 u/ ml injektioneste (suspensio) insuliinikynän säiliössä (lisproinsuliini)
humalog basal 100 u/ ml suspensie injectabilă în cartuş (insulină lispro)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: