Sie suchten nach: perjantaihin (Finnisch - Rumänisch)

vaihda päivämäärä edelliseen perjantaihin
schimbă data pe vinerea precedentă

levitä voidetta esimerkiksi maanantaista perjantaihin.
de exemplu, aplicaţi crema de luni până vineri.

maanantaista 14. heinäkuuta perjantaihin 18. heinäkuuta 2014
de luni 14 până vineri 18 iulie 2014

keskiviikosta 17. joulukuuta 2014 perjantaihin 2. tammikuuta 2015
de miercuri 17 decembrie 2014 până vineri 2 ianuarie 2015

1. tuontitodistushakemuksia voidaan jättää viikoittain maanantaista perjantaihin.
(1) cererile de certificat de import pot fi depuse în fiecare săptămână, de luni până vineri.

aukioloajat: maanantaista perjantaihin klo 9.00–17.00.
programul bibliotecii este 9-17, de luni până vineri.

5. poistetaan liitteestä ii ilmaisu "keskiviikosta... perjantaihin...".
5. În anexa ii, cuvintele "de miercuri..., până joi..." se elimină.

henkilöt kävivät klinikalla päivittäin (maanantaista perjantaihin) saamassa annoksen ja tehon arvioinnissa.
subiecţii au fost consultaţi zilnic în clinică (de luni până vineri) pentru administrarea dozelor şi evaluarea eficacităţii.

"1. jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle telekopiona jokaisena perjantaina kello 13 mennessä seuraavat tiedot edelliseltä kaudelta:
"(1) În fiecare vineri de la ora 13.00, statele membre trimit comisiei următoarele informaţii prin fax în legătură cu perioada precedentă: