Sie suchten nach: seurantatoimenpiteet (Finnisch - Rumänisch)

- seurantatoimenpiteet
- măsuri de urmărire

b) neafc-valvontalentojen tuntimäärä, havaintojen lukumäärä, laadittujen valvontakertomusten lukumäärä ja näiden kertomusten seurantatoimenpiteet.
b) numărul orelor de zbor de supraveghere, numărul de observaţii şi numărul de rapoarte de supraveghere stabilite, precum şi măsurile luate în urma acestor rapoarte.

keskusteltujen ja cmdh: n suosittelemien seurantatoimenpiteiden lisäksi lääkevalmistekomitea pyysi hakijaa toimittamaan seuraavat seurantatoimenpiteet kansallisille toimivaltaisille viranomaisille ja arvioimaan ne yhteistyössä viitejäsenvaltion kanssa:
În completarea listei de măsuri de monitorizare, care trebuie discutate şi solicitate de cmdh, chmp a solicitat următoarele măsuri de monitorizare care trebuie prezentate autorităţilor naţionale competente şi trebuie evaluate sub coordonarea smr (statului membru de referinţă):

a) kaikki sisäiset johtamisen valvona- ja tarkkailutoimenpiteet sekä seurantatoimenpiteet ovat suunniteltujen järjestelyjen ja asiakirjoihin perustuvien menettelyjen mukaisia ja tehokkaita määriteltyjen tavoitteiden saavuttamiseksi;
(a) toate măsurile pentru controlul supravegherea la nivel intern, precum şi acţiunile de urmărire respectă dispoziţiile prevăzute şi procedurile documentate şi dacă sunt eficiente pentru a asigura atingerea obiectivelor definite;

laadunvalvontaohjelman on sisällettävä kaikki tarvittavat laadunvalvonnan seurantatoimenpiteet, joiden avulla voidaan arvioida säännöllisesti kansallisen siviili-ilmailun turvaohjelman täytäntöönpano, sekä periaatteet, joihin toimenpiteet perustuvat.
programul de control al calităţii conţine toate măsurile necesare monitorizării actului de control, menite să evalueze cu regularitate modul de aplicare a programului naţional de siguranţă a aviaţiei civile, inclusiv politicile pe care acestea se întemeiază.

keskusteltujen ja cmdh: n suosittelemien seurantatoimenpiteiden lisäksi lääkevalmistekomitea pyysi hakijaa toimittamaan seuraavat seurantatoimenpiteet kansallisille toimivaltaisille viranomaisille ja arvioimaan ne yhteistyössä viitejäsenvaltion kanssa: • markkinoilletulon jälkeinen tutkimus, jolla vahvistetaan xeominin turvallisuus ja tehokkuus toistettujen pistosten jälkeen (jopa 6 pistoskertaa)
În completarea listei de măsuri de monitorizare, care trebuie discutate şi solicitate de cmdh, chmp a solicitat următoarele măsuri de monitorizare care trebuie prezentate autorităţilor naţionale competente şi trebuie evaluate sub coordonarea smr (statului membru de referinţă): • efectuarea unui studiu ulterior introducerii medicamentului pe piaţă, pentru a confirma siguranţa şi eficacitatea xeomin după injectări repetate (până la 6 şedinţe de injectare).