Sie suchten nach: suihku (Finnisch - Rumänisch)

suihku
duş

suihku vie tavallisesti jopa vain neljäsosan kylpyyn kuluvasta vedestä.
un duș normal utilizează până la de 4 ori mai puină apă decât o baie în cadă.

tämä ei tarkoita, että sinulla pitäisi olla vuotava suihku!
asta nu înseamnă că trebuie să faceţi du cu numai un firicel de apă!

neulankärjestä saattaa tulla ohut suihku tai pieni pisara nestettä.
este posibil să vedeţi un mic jet sau o picătură de lichid.

suihku kuluttaa kylpyä vähemmän vettä, ja hitaasti virtaava suihkupää lisää eroa entisestään.
un du va folosi mai puţină apă decât o baie, iar un du cu flux redus de apă va face o i mai mare diferenţă.

jos suihku- ja allashuoneet ovat erillään pukeutumistiloista, niiden välillä on oltava helppo kulkuyhteys.
dacă încăperile cu dușuri sau chiuvete sunt separate de vestiare, trebuie să existe o cale ușoară de comunicare între ele.

kylpy, suihku, uiminen ja liikunta eivät yleensä vaikuta laastariin, jos et hankaa sitä peseytyessäsi.
b ile, du urile, înotul i exteci iile fizice nu trebuie s afecteze plasturele, atâta timp cât nu freca i plasturele în timp ce v sp la i.

rahaa voi säästyä satakin euroa vuo-dessa.sulje vesihana, kun peset hampaitasi. ota kylvyn sijaan mieluummin suihku.
făcând aceasta putei economisi 100 de euro pe an.Închidei robinetulîn timp ce vă periai dinii și facei duș mai degrabă decât baie.

työpisteiden, lepohuoneiden, pukeutumistilojen sekä suihku- ja allashuoneiden läheisyydessä on oltava erilliset käymälät, joissa on riittävästi wc-altaita ja pesualtaita.
lucrătorii trebuie să dispună, în apropierea posturilor de lucru, de încăperi de odihnă, de vestiare și de săli de dușuri sau chiuvete, de încăperi speciale dotate cu un număr suficient de w.c.-uri și chiuvete.

ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
nu pulverizați deasupra unei flăcări deschise sau unei alte surse de aprindere.