Sie suchten nach: täytäntöönpanovuosien (Finnisch - Rumänisch)

(14) tämän yhteistyöjärjestelmän täytäntöönpanoa olisi arvioitava ensimmäisten täytäntöönpanovuosien aikana saatujen kokemusten perusteella, ja tästä olisi tiedotettava euroopan parlamentille ja neuvostolle,
(14) punerea în aplicare a cadrului de cooperare trebuie evaluat în lumina experienţei câştigate în timpul primilor ani de punere în aplicare iar parlamentul european şi consiliul trebuie informate despre acestea.

ipa-asetuksen ensimmäisten täytäntöönpanovuosien aikana saadun kokemuksen perusteella on välttämätöntä tarkistaa jossain määrin asetusta (ey) n:o 718/2007 epäjohdonmukaisuuksien ja virheellisten ristiinviittausten poistamiseksi, joidenkin artiklojen tekstin selkeyttämiseksi ja joidenkin erityissäännösten muuttamiseksi, jotta voitaisiin parantaa asetuksen täytäntöönpanon johdonmukaisuutta, tehokkuutta ja vaikuttavuutta.
având în vedere experiența acumulată în primii ani de punere în aplicare a regulamentului ipa, devine necesar să se realizeze o revizuire limitată a regulamentului (ce) nr. 718/2007 pentru a se elimina unele incoerențe și trimiteri încrucișate eronate, a se îmbunătăți claritatea formulării anumitor articole și a se modifica anumite dispoziții specifice în vederea consolidării coerenței, eficienței și eficacității punerii în aplicare a instrumentului.