Sie suchten nach: tiedotusjärjestelmän (Finnisch - Rumänisch)

rakennepolitiikan rahoituksen epäsäännönmukaisuuksista ja aiheettomasti maksettujen summien takaisinperinnästä sekä tätä alaa koskevan tiedotusjärjestelmän perustamisesta
privind neregulile şi recuperarea sumelor plătite în mod necorespunzător în cadrul finanţării politicilor structurale, precum şi organizarea unui sistem de informare în acest domeniu

vanhempien osallistaminen (esim. tiedotusjärjestelmän perustaminen vanhemmille, vanhemmat risteysvalvojina) ja 4.
implicarea părinţilor (de exemplu, dezvoltarea unui sistem de informare pentru părinţi; patrule de asistenţă la traversare formate din părinţi); 4.

koheesiorahaston rahoituksen yhteydessä esiintyvistä epäsäännönmukaisuuksista ja perusteettomasti maksettujen summien takaisinperinnästä sekä tätä alaa koskevan tiedotusjärjestelmän perustamisesta
privind neregulile şi recuperarea sumelor plătite necuvenit în cadrul finanţărilor prin fondul de coeziune, precum şi organizarea unui sistem de informare în acest domeniu

lisäksi se kehotti komissiota kiinnittämään erityistä huomiota metsäpaloja koskevan yhteisön tiedotusjärjestelmän kehittämiseen, jotta sen avulla voidaan arvioida paremmin metsäpalojen torjumistoimenpiteiden tehokkuutta.
de asemenea, consiliul a invitat comisia să acorde o atenţie deosebită dezvoltării sistemului de informare comunitară cu privire la incendiile forestiere, care permite o mai bună evaluare a eficacităţii măsurilor de protecţie împotriva incendiilor.

hallinnollinen yhteistyÖ hallinnollisen yhteistyÖn perusteet peruspiirteet keskinäinen avunanto sisämarkkinoiden tiedotusjärjestelmän (imi) tarjoama tekninen tuki tietojenvaihto velvoite toimittaa tietoja pyynnöstä velvoite suorittaa tarkastuksia pyynnöstä rajatylittÄvÄÄ palveluntarjontaa koskeva keskinÄinen avunanto valvontatehtävien jakautuminen jäsenvaltioiden kesken keskinäinen avunanto yksittäistapauksissa tehtävien poikkeusten yhteydessä varoitusjÄrjestelmÄ
cooperarea administrativĂ argumentarea cooperĂrii administrative caracteristici fundamentale asistenţă reciprocă suport tehnic oferit de sistemul de informaţii pentru piaţa internă (imi) schimbul de informaŢii obligaţia de a oferi informaţii la cerere obligaţia de a efectua vericări la cerere asistenŢa reciprocĂ În cazul prestĂrii de servicii transfrontaliere distribuirea sarcinilor de control între statele membre asistenţa reciprocă referitoare la derogări individuale mecanismul de alertĂ

(7) tämä asetus ei rajoita koheesiorahaston rahoituksen yhteydessä esiintyvistä epäsäännönmukaisuuksista ja perusteettomasti maksettujen summien takaisinperinnästä sekä tätä alaa koskevan tiedotusjärjestelmän perustamisesta 26 päivänä heinäkuuta 1994 annetun komission asetuksen (ey) n:o 1831/94(4) säännöksien soveltamista.
(7) prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere dispoziţiilor regulamentului comisiei (ce) nr. 1831/94 din 26 iulie 1994 privind neregulile şi recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat în cadrul finanţării fondului de coeziune, precum şi organizarea sistemului informatic în domeniu4.