Sie suchten nach: vakiolaatuiselle (Finnisch - Rumänisch)

interventiohinta vahvistetaan neuvoston vahvistamalle komission ehdotuksesta määräenemmistöllä määritetylle vakiolaatuiselle riisille.
preţul de intervenţie este fixat pentru o calitate standard definită de către consiliu, hotărând cu majoritate calificată la propunerea comisiei.

(3) interventiohinta on vahvistettava vakiolaatuiselle valkoiselle sokerille ja vakiolaatuiselle raakasokerille.
(3) preţul de intervenţie trebuie fixat pentru o calitate standard a zahărului alb şi a zahărului brut, care ar trebui stabilită.

kyseiset hinnat vahvistetaan tukkukauppaportaassa vakiolaatuiselle öljylle, joka vastaa jotakin liitteessä luetelluista nimityksistä.
aceste preţuri se stabilesc pentru vânzarea în vrac pentru o calitate standard a uleiului corespunzând cu una din descrierile din anexă.

(3) interventiohinta on vahvistettava vakiolaatuiselle valkoiselle sokerille ja vakiolaatuiselle raakasokerille. vakiolaatu on määriteltävä. vakiolaatujen on vastattava yhteisössä tuotettujen sokerien keskimääräisiä edustavia ominaisuuksia, ja vakiolaadut on määritettävä kaupassa käytettävien perusteiden mukaan. vakiolaatuja olisi myös voitava tarkistaa kaupallisten vaatimusten ja analyysitekniikan kehittymisen huomioon ottamiseksi.
(3) preţul de intervenţie trebuie fixat pentru o calitate standard a zahărului alb şi a zahărului brut, care ar trebui stabilită. aceste calităţi standard trebuie să corespundă unor calităţi medii reprezentative pentru zahărul produs în comunitate şi este indicat să fie stabilite pe baza criteriilor folosite în comerţul cu zahăr. de asemenea, trebuie să fie posibilă modificarea calităţilor standard, pentru a se lua în calcul, în special, cerinţele legate de comercializare şi evoluţiile din domeniul tehnicilor de analiză.