Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean lausunto yksi kutakin merialuetta kohti.
avizul ccpa pe regiune maritimă) care să reunească agenţii interesaţi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean lausunto on mainio esimerkki komissiolle kuulemisprosessin aikana saapuneista vastauksista.
un exemplu emblematic pentru răspunsurile primite de comisie în cadrul acestei consultări este acela al comitetului consultativ pentru pescuit şi acvacultură (ccpa).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nämä kuulemiset eivät rajoita tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean eivätkä kalatalous- ja vesiviljelykomitean kuulemista.
aceste consultări se efectuează fără a aduce atingere consultărilor cstep şi ale comitetului pentru pescuit şi acvacultură.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eurooppalaisten ammattialajärjestöjen järjestämiin kokouksiin, joiden tarkoituksena on valmistella neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean kokouksia,
- întrunirilor organizate de asociaţiile profesionale europene, care au ca scop pregătirea întrunirilor comitetului consultativ pentru piscicultură şi acvacultură,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
myös neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean tai alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien kaltaisten elinten olisi löydettävä paikkansa uudessa päätöksentekorakenteessa.
de asemenea, structurile – comitetul consultativ pentru pescuit şi acvacultură (ccpa) sau consiliile consultative regionale (ccr) ar trebui să fie integrate în această nouă structură decizională.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean muodostavat täysistunto, työvaliokunta sekä neljä työryhmää. täysistunto laatii vuosittain työohjelman ja tutkii työvaliokunnan antamat lausunnot.
comisia europeană a creat comitetul consultativ pentru pescuit și acvacultură la începutul anilor ‘70 pentru a consolida dialogul cu sectorul de pescuit și celelalte părţi interesate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean tapaanalueellisista neuvoa-antavista toimikunnista tuli nopeastikomission keskeisiä neuvottelukumppaneita. komissio pitää nejatkuvasti ajan tasalla ja pyytää niiden lausuntoa valmistelemistaanehdotuksista.
cu ajutorul comitetului consultativ pentru pescuit şi acvacultură,consiliile consultative regionale au devenit, în scurt timp,interlocutori esenţiali pentru comisie, care le informează şi le solicităpărerea pentru elaborarea propunerilor sale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien on annettava kalatalous- ja vesiviljelykomitealle tietoja toiminnastaan.
consiliile consultative regionale informează comisia pentru pescuit şi acvacultură cu privire la activităţile lor.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: