Sie suchten nach: liikkuvuus (Finnisch - Russisch)

liikkuvuus
Взаимодействие

henkilöstön liikkuvuus
Мобильность сотрудников

0 liikkuvuus: kumppanuusmaasta euroopan unioniin
Речь при этом идет о затратах, вызванных пребыванием иностранных студентов в вузе.

teknisen laadun arviointi liikkuvuus ja
Оценка технического качества

liikkuvuus - keskeinen osa eu:n yhdentymistä asti i
2000s Цифровые mp3-плейеры с и и п ч о

opiskelijoiden liikkuvuus jep-määräraha on jaettu seuraavasti:
Руководства для участников конкурса.

yhteiseurooppalaisten ja suppeiden hankkeiden taloudellinen tuki ja liikkuvuus hankkeet
ФИНАНСОВАЯ ПОДДЕРЖКА СЕП'ОВ, ΚΠΌΒ И СЕППМ'ОВ

liikkuvuus jep:t voivat saada tukea enintään 800 000 ecua.
Общий объем гранта на СЕП по обеспечению мобильности может составлять максимум 800 000 ЭКЮ.

opiskelijoiden liikkuvuus voi edistää hankkeen tavoitteen saavuttamista, erityisesti pyrkimällä:
Студенческая мобильность должна вносить четко определенный вклад в достижение цели проекта, в частности, будучи направлена на:

• suoritettujen opettajien ja opiskelijoiden liikkuvuus sekä kumppanilaitoksissa opintojaksojen täysi tunnustaminen.
• мобильность преподавателей и студентов, и полное признание периодов обучения в вузе страныпартнера.

0 liikkuvuus: — 500 ecua kumppanuusmaasta euroopan unioniin kolmesta viiteen kuukauteen;
В связи со стажировками за границей следует непременно отметить, что принимающий вуз может заявить о размере понесенных им институциональных затрат.

tämä liikkuvuus voi käsittää opiskelujaksoja ja tutkintoja ulkomailla, käytännön sijoittumisia yrityksiin ja intensiivikursseja.
Эта деятельность может включать учебу и сдачу экзаменов за границей, прохождение стажировок на предприятиях, участие в интенсивных курсах обучения;

— 1 000 ecua 0 liikkuvuus: kuudesta kuukaudesta yhteen lukuvuoteen; euroopan unionista kumppanuusmaahan
Речь при этом идет о затратах, вызванных пребыванием иностранных студентов в вузе.

liikkuvuus - keskeinen osa eu:n yhdentymistä jäsenvaltioista ensimmäinen, joka ottaa euron käyttöön.
Мобильность – ключевой элемент европейской интеграции я м

ehdotukset kattavat monenlaisia kahden- ja monenvälisiä yhteistyöaloja, energiavarmuus ja henkilöiden liikkuvuus mukaan lukien.
П р е д Я А же н З я Ахват6вают ш З р А к З й спектр д в у с т А р А н н З х З ) нА г А с т А р А н н З х А б Я а с т ей с А т р у д н З ч ес т в а , в т А ) ч З с Я е э не р г е т З ч ес к у ю без А п а с нАс т ь З ч е Я А в е ч ес к у ю ) А б З Я ь нАс т ь .

henkilöstön liikkuvuus koordinaatiotarkoituksia varten ja opiskelijoiden liikkuvuuteen liittyvistä kysymyksistä kuten opintosuoritusten siirrosta, kursseista ja tutkintojen tunnustamisesta keskustelemiseksi jne.
Мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п.;

on huomattava, että opiskelijoiden liikkuvuus poikkeaa muusta liikkuvuudesta, mikä tarkoittaa, että opiskelijoiden liikkuvuutta on tuettu ainoastaan jep-hankkeissa.
Обращаем внимание на важный момент: мобильность студентов обеспечивается грантами только в рамках СЕП.

— liikkuvuus kumppanuusmaahan: 200 euroa opiskelijaa kohden kolmesta viiteen kuukauteen kestävillä opintojaksoilla ja 400 euroa kuudesta kahteentoista kuukauteen kestävillä opintojaksoilla.
— на поездки в страну-партнер: € 200 на обучение сроком от трех до пяти месяцев и € 400 на обучение сроком от шести месяцев до двенадцати месяцев.

opiskelijoiden liikkuvuudelle on annettu enemmän merkitystä ottamalla käyttöön yhteiseurooppalaiset liikkuvuushankkeet ("liikkuvuus-jep:t") venäjän federaatiossa ja georgiassa.
Вопросу повышения мобильности студентов было уделено еще большее значение путем представления Совместных европейских проектов (СЕП) по повышению мобильности в Российской Федерации и Грузии.

• tutkintoa suorittamattomien opiskelijoiden liikkuvuus viimeisenä opiskeluvuotena eu:n ja venäjän federaation sekä venäjän federaation ja eu:n välillä olennaisena osana tutkintoon vaadittavia kursseja.
• мобильность студентов последнего года обучения в обоих направлениях - ЕС-РФ и РФ-ЕС - как составная часть учебного курса.