Sie suchten nach: päätöslauselmaehdotusta (Finnisch - Schwedisch)

olen vastaanottanut kuusi päätöslauselmaehdotusta
jag har mottagit sex resolutionsförslag

muut huomautukseni koskevat päätöslauselmaehdotusta.
mina övriga punkter gäller förslaget till resolution .

näistä syistä äänestän päätöslauselmaehdotusta vastaan.
av dessa anledningar röstar jag emot resolutionsförslaget.

me voimme ainoastaan äänestää tätä päätöslauselmaehdotusta vastaan.
vi kan inte göra annat än rösta emot detta förslag till resolution .

minulle on jätetty kuusi päätöslauselmaehdotusta, joihin keskustelu päätetään.
jag har tagit emot sex resolutionsförslag för att avsluta debatten

olen vastaanottanut työjärjestyksen 37 artiklan 2 kohdan mukaisesti neljä päätöslauselmaehdotusta.
jag har mottagit fyra resolutionsförslag i enlighet med artikel 37.2 i arbetsordningen .

ilmoitan vastaanottaneeni seitsemän päätöslauselmaehdotusta työjärjestyksen 37 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
jag har i enlighet med artikel 37.2 i arbetsordningen mottagit sju resolutionsförslag.

tästä syystä äänestämme muiden ryhmien päätöslauselmaehdotusta vastaan emmekä allekirjoita sitä.
därför röstar vi emot det gemensamma resolutionsförslaget från de andra politiska grupperna , vilket vi inte heller har skrivit under.

eu:n jäsenvaltiot asettuivat tukemaan myös ranskan esittämää päätöslauselmaehdotusta mielivaltaisesta vangitsemisesta.
eu:s medlemsstater var också medförslagsställa­re till ett franskt utkast till resolution om god­tyckligt frihetsberövande.

päätöslauselmaehdotus( b5-0747/ 2001)
resolutionsförslag( b5-0747 / 2001)