Google fragen

Sie suchten nach: läpikuultavat (Finnisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Slowakisch

Info

Finnisch

läpikuultavat luut,

Slowakisch

ochorenie kostí prepúšťajúce röntgenové žiarenie,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

"Tämä ilmaisu käsittää myös läpikuultavat leningit.".

Slowakisch

"Tento termín taktiež zahrňa priesvitné šaty."

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Valkoinen, hygroskooppinen, rakeinen jauhe tai läpikuultavat kiteet

Slowakisch

Biely hygroskopický zrnitý prášok alebo priehľadné kryštály

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Pergamenttipaperi, rasvanpitävät paperit (voipaperit), kuultopaperit ja glassiinipaperi sekä muut kiillotetut läpinäkyvät tai läpikuultavat paperit

Slowakisch

Pergamenový papier, nepremastiteľný papier, pauzovací papier a pergamín a ostatné hladené priehladné alebo priesvitné papiere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

CPA 17.12.60: Pergamenttipaperi, rasvanpitävät paperit (voipaperit), kuultopaperit ja glassiinipaperi sekä muut kiillotetut läpinäkyvät tai läpikuultavat paperit

Slowakisch

CPA 17.12.60: Pergamenový papier, nepremastiteľný papier, pauzovací papier a pergamín a ostatné hladené priehľadné alebo priesvitné papiere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Kova, kellanruskea, opaakista läpikuultavaan vaihteleva vaha

Slowakisch

Tvrdý, žltkastohnedý nepriesvitný až priesvitný vosk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Hydraatti esiintyy pieninä, valkoisina, läpikuultavina kiteinä tai rakeina

Slowakisch

Hydratovaná forma sa vyskytuje ako malé biele priesvitné kryštály alebo zrná

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Valkoinen jauhe tai kovia, valkoisia tai läpikuultavia massoja tai kiteitä.

Slowakisch

Biely prášok alebo tvrdá, biela alebo priesvitná hmota alebo kryštály.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Värittömiä tai valkoisia, läpikuultavia hiutaleita tai rakeita tai vastaavaa jauhetta

Slowakisch

Bezfarebné alebo biele doštičky, granuly, alebo prášok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Se on väriltään vaaleankeltaisesta vaaleanpunertavan ruskeaan, läpikuultavaa ja sarvimaista.

Slowakisch

Je bledožltej až ružovkastohnedej farby, priesvitná a rohovitá.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Väritön tai läpikuultava, kiteinen kiinteä aine tai valkoinen, kiteinen jauhe

Slowakisch

Bezfarebná alebo priesvitná kryštalická, tuhá látka alebo biely kryštalický prášok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Läpinäkyvä tai läpikuultava paperi

Slowakisch

Priehľadný alebo priesvitný papier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Läpikuultavien materiaalien sovittimet skannereihin

Slowakisch

Adaptéry diapozitívov pre skenery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

läpikuultava

Slowakisch

priesvitný

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Olisi harkittava läpikuultavien tai samennettujen eläinsuojien ja lisäosien käyttöä, koska tämä mahdollistaa hyvin eläinten havainnoinnin niitä häiritsemättä.

Slowakisch

Malo by sa zvážiť používanie priehľadných alebo tónovaných materiálov na klietky a prepážky, keďže umožňujú dobré pozorovanie zvierat bez toho, aby boli rušené.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Jos ovien ja porttien läpinäkyviä tai läpikuultavia pintoja ei ole tehty turvallisista materiaaleista ja jos on vaara, että työntekijät loukkaantuvat oven tai portin särkyessä, pinnat on suojattava rikkoontumiselta.

Slowakisch

Ak nie sú priehľadné alebo priesvitné plochy na dverách a bránach vyrobené z bezpečných materiálov a ak existuje nebezpečenstvo poranenia pracovníkov pri rozbití dvier alebo brány, tieto plochy musia byť chránené pred rozbitím.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

26 Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko Xyrem on kirkas tai hieman läpikuultava liuos.

Slowakisch

Ako Xyrem vyzerá a čo obsahuje balenie Xyrem je číry až ľahko opalizujúci roztok.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Käyttövalmiiksi sekoitetttu ZOSTAVAX on nestettä, jonka kirkkaus vaihtelee puolisameasta läpikuultavaan ja väri luonnonvalkoisesta vaaleankeltaiseen.

Slowakisch

Po rekonštitúcii je ZOSTAVAX čiastočne zakalená až priehľadná sivobiela až bledožltá kvapalina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Valmis ZOSTAVAX on nestettä, jonka kirkkaus vaihtelee puolisameasta läpikuultavaan ja väri luonnonvalkoisesta vaaleankeltaiseen.

Slowakisch

Po rekonštitúcii je ZOSTAVAX čiastočne zakalená až priehľadná sivobiela až bledožltá kvapalina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Oraaliliuos on kirkas tai hieman läpikuultava liuos.

Slowakisch

Perorálny roztok je číry až mierne opaleskujúci.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK