Sie suchten nach: nautatukijärjestelmien (Finnisch - Slowakisch)

b) nautatukijärjestelmien osalta tarkastettava, että
b) vo vzťahu k programom podpory chovu hovädzieho dobytka, kontroly

1. paikalla tehtävien tarkastusten on koskettava kaikkia eläimiä, joista on tehty tukihakemus tarkastettavissa tukijärjestelmissä, ja jos kyseessä ovat nautatukijärjestelmien tarkastukset, niiden on koskettava myös nautaeläimiä, joista tukea ei ole haettu.
1. kontroly na mieste pokrývajú všetok dobytok, pre ktorý boli predložené žiadosti o pomoc na základe programov pomoci, ktoré sa majú kontrolovať, a v prípade kontrol programov pomoci pre chov hovädzieho dobytka taktiež nenárokované kusy hovädzieho dobytka.

(16) "nautatukijärjestelmät" tarkoittaa asetuksen (ey) n:o 1782/2003 121 artiklassa tarkoitettuja tukijärjestelmiä.
16. "režim podpory chovu hovädzieho dobytka": predstavuje režimy podpory uvedené v článku 121 nariadenia (es) č. 1782/2003;