Sie suchten nach: täytäntöönpanoprosessissa (Finnisch - Slowenisch)

mma:iden rajalliset hallinnolliset ja henkilöstöresurssit olisi otettava huomioon ohjelmointi- ja täytäntöönpanoprosessissa.
pri načrtovanju in izvajanju programov bi bilo treba upoštevati dejstvo, da so upravni in človeški viri v Čdo omejeni.

on kuitenkin selvää, ettei strategiaa pidä lähteä itse laatimaan, vaan sen suunnittelu- ja täytäntöönpanoprosessissa olisi käytettävä ammattiapua.
bistveno je redno vrednotenje dejavnosti komuniciranja in portfelja projektov, da se ugotovi stopnja sodelovanja različnih občin in sektorjev.

komission täytyy taata, että kaikki osallistujat tuntevat tehtävänsä täytäntöönpanoprosessissa. arvioinnissa ehdotetaan organisaatiodiagrammien laatimista ja riittävää tiedottamista eri osallistujien työnkuvista erityisesti yhteistä etua palvelevien hankkeiden osalta.
komisija mora poskrbeti, da vsi udeleženci poznajo svojo vlogo v procesu izvajanja. ocena navaja, da je treba oblikovati organizacijske sheme in operativne opise vloge udeležencev ustrezno razširjati, predvsem in zlasti v primeru projektov skupnega interesa.

-vesipolitiikan puitedirektiivi antaa merien suojeluun merkittävän panoksen, koska sillä vahvistetaan valuma-alueiden suojelua sisämaassa ja parannetaan makean veden laatua. komissio ja jäsenvaltioiden vesiasioista vastaavat johtajat, jotka valvovat vesipolitiikan puitedirektiivin täytäntöönpanoprosessia sen täytäntöönpanostrategian avulla, jatkavat säännöllisiä keskustelujaan strategiasta ja sen yhteyksistä vesipolitiikan puitedirektiivin kanssa, jotta voidaan hyödyntää tähänastisia käytäntöjä ja optimoida synergia.
-k povečevanju okoljske zaščite morskega povodja v notranjosti prek izboljšanja kakovosti sladke vode bo veliko prispevalo izvajanje okvirne direktive o vodah. redne razprave med komisijo in direktorji za vodo v državah članicah – ki nadzirajo postopek izvajanja wfd prek skupne izvajalske strategije – o strategiji in njenem prepletanju z wfd, bodo še naprej potekale na podlagi pretekle prakse, da bi se dosegle kar najboljše sinergije.