Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lentotoimintaluvan numero:
Číslo aoc:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lentotoimintaluvan (aoc) numero
označení icao
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lentotoimintaluvan (aoc) numero icao-tunnus
označení icao
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lentotoimintaluvan (aoc) tai toimiluvan numero icao-tunniste
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (aoc) nebo číslo provozní licence
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edelleen liikennöivät lentoliikenteen harjoittajat arvioidaan ennen niiden lentotoimintaluvan uusimista.
tito dopravci, kteří stále poskytují letecké dopravní služby, se podrobí hodnocení, aby jim případně mohlo být obnoveno jejich aoc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta liberian viranomaisilta
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů libérie odpovědných za regulační dohled
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta liberian viranomaisilta
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů libérie odpovědných za regulační dohled
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nämä viranomaiset eivät kuitenkaan ole vastanneet asianmukaisesti komission tiedusteluun lentotoimintaluvan peruuttamista koskevien asiakirjatodisteiden toimittamisesta.
tyto orgány však neodpověděly dostatečně na dotaz komise ohledně předložení písemných důkazů o zrušení aoc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuitenkaan sen paremmin yhtiö kuin ukrainan toimivaltaiset viranomaisetkaan eivät toimittaneet lentoliikenteen harjoittajan lentotoimintaluvan antamiseen liittyvää tarkastuskertomusta.
avšak ani společnost, ani příslušné ukrajinské orgány nepředložily zprávu o auditu ohledně vydání aoc tomuto dopravci.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio ja easa seuraavat jatkossakin tiiviisti unioniin liikennöivien, venäjän federaatiossa lentotoimintaluvan saaneiden lentoliikenteen harjoittajan turvallisuustasoa.
komise a agentura easa budou nadále pečlivě sledovat úroveň bezpečnosti leteckých dopravců, kteří získali oprávnění v ruské federaci a provozují lety do unie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta kirgisian viranomaisilta, mukaan lukien:
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů kyrgyzské republiky odpovědných za regulační dohled, včetně
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) lentoliikenteen harjoittaja on uruguayn jatkuvan ja tehokkaan viranomaisvalvonnan alainen, ja uruguay on myöntänyt sen lentotoimintaluvan; ja
ii) uruguay vykonává a udržuje účinnou regulativní kontrolu leteckého dopravce a je odpovědná za vydání jeho osvědčení provozovatele letecké dopravy (aoc) a
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ecaa:ta pyydetään antamaan komissiolle tietoja menettelystä ja uuden luvan myöntämistä koskevan menettelyn tuloksista ennen lentotoimintaluvan myöntämistä kyseiselle yhtiölle.
komise žádá ecaa, aby jí poskytl informace o průběhu a výsledcích procesu opětovného vydání osvědčení předtím, než bude uvedené společnosti vydáno osvědčení leteckého provozovatele.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta são tomén ja príncipen viranomaisilta, mukaan lukien:
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů svatého tomáše a princova ostrova odpovědných za regulační dohled, včetně
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta kazakstanin viranomaisilta, lukuun ottamatta air astanaa, mukaan lukien:
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů kazachstánu odpovědných za regulační dohled, s výjimkou leteckého dopravce air astana, včetně
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta filippiinien viranomaisilta, lukuun ottamatta philippine airlinesia, mukaan lukien:
všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů filipín odpovědných za regulační dohled, s výjimkou leteckého dopravce philippine airlines, včetně
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caap, joka tutki onnettomuustapauksen, päätti 23 päivänä huhtikuuta 2010 peruuttaa interisland airlines inc -yhtiön lentotoimintaluvan, minkä jälkeen yhtiö lopetti toimintansa kokonaan.
caap, která případ po neštěstí vyšetřovala, rozhodla dne 23. dubna 2010 o zrušení aoc společnosti interisland airlines inc, která posléze ukončila svou činnost.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lentoliikenteen harjoittajan virallinen nimi sellaisena kuin se ilmoitetaan lentotoimintaluvassa (ja toiminimi, jos se on muu kuin virallinen nimi)
jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (aoc) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: