Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
käytetäänkö äänitehosteita.
ses efektlerinin olup olmayacağı.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö pysyviä desimaalipisteitä.
sabit ondalık yerlerin kullanılıp kullanılmayacağı
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö ev vai kj/ mol
ev' yi ya da kj/ mol' ü kulan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö kuvaruutunäytössä omia värejä
bilgilendirme ekranında özel renkler kullan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö näkymäasetuksia kaikille kansioille
görünüm özellikleri tüm dizinler için kullanılsın
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö automaattista vai omaa skaalausta.
otomatik mi yoksa özel derecelendirme mi kullanılacağı.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
määrittää, käytetäänkö ilmoitusviestejä vai ei.
balon hatırlatmaların kullanılıp kullanılmayacağını belirler.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö oikealta vasemmalle - kirjoitusta.
sağdan sola yazma kullanılıp kullanılmayacağı.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö http- välityspalvelinta web- jakoyhteyksiin.
web paylaşımcı bağlantıları için http vekili kullanmak veya kullanmamak.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
määritä käytetäänkö häviötöntä pgf- kuvapakkausta.
jpeg 2000 resimleri için kayıpsız sıkıştırmayı etkinleştir / devre dışı bırak. bu seçeneği etkinleştirirseniz, jpeg 2000 resimlerini sıkıştırmak için kayıpsız bir metot kullanacaksınız.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö värillisiä pelinappuloita mustavalkoisten sijaan.
siyah ve beyaz çiplerin yerine renkli çiplerin kullanılıp kullanılmayacağı.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö µtorrent- yhteensopiva käyttäjätietojen vaihtoa.
µtorrent uyumlu paylaşımı takası kullanmak veya kullanmamak.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö väärän tekstin taustana eri väriä?
yanlış metin için değişik bir arkaplanın kullanılıp kullanılmayacağı.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö horisontaalisia koordinaatteja? (muutoin ekvatoriaalisia)
yatay koodinatlar mı kullanılsın? (yoksa, ekvatoryal kullanılsın)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
määrittelee käytetäänkö asetuksia kaikille valitun ohjelman ikkunoille.
uygulamanın tüm pencerelerinin pencere ayarları tarafından etkilenip etkilenmeyeceği.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käytetäänkö animoitua pyöritystä? (muutoin siirrytään välittömästi)
canlandırılmış döndürme kullanılsın mı? (diğer şekilde yeni odağa "geç")
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
koodaus, jota käytetään määrityksiä sisältämättömällä sivulla
dili belirlenemeyen sayfalarda kullanılacak kodlama
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: