Sie suchten nach: sellainen (Finnisch - Türkisch)

käytä http- välityspalvelinta kun sellainen on käytössä
uygun olduğunda http proxy kullan

Älköön sellainen ihminen luulko herralta mitään saavansa,
her bakımdan değişken, kararsız olan kişi rabden bir şey alacağını ummasın.

kuka mies on sellainen kuin job, joka juo jumalanpilkkaa niinkuin vettä,
alayı su gibi içiyor!

sellainen juokoon ja unhottakoon köyhyytensä älköönkä enää vaivaansa muistelko.
artık sefaletini anmasın.

jos rivillä ei ole kirjanmerkkiä niin lisää sellainen, muuten poista.
satır' da yer imi yoksa koy, - varsa temizle.

ennen kuin jatkat, sinun tulee luoda tili. luodaanko sellainen nyt?
devam etmeden önce bir hesap açmalısınız. Şu anda bir hesap açmak istiyor musunuz?

kuten -- open, mutta objekti avataan rakennetilassa, jos sellainen on saatavilla.
-- open, seçeneği gibidir. ama dosya eğer uygunsa, tasarım penceresinde açılır.

vaan sellainen, joka oman kotinsa hyvin hallitsee ja kaikella kunniallisuudella pitää lapsensa kuuliaisina;
evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.

irc- palvelinverkko (sellainen kuin ” freenode ”), johon valittu valvottava käyttäjä on kytkeytynyt.
İzlenen kişinin arandığı ağ adresi (örnek: freenode).

niin tuokaa sellainen uhri, että hänen mielisuosionsa tulee teidän osaksenne: virheetön urospuoli raavaista, lampaista tai vuohista.
sunusunun kabul edilmesi için kusursuz bir erkek sığır, koyun ya da keçi sunmalı.

mikään rietas puhe älköön suustanne lähtekö, vaan ainoastaan sellainen, mikä on rakentavaista ja tarpeellista ja on mieluista niille, jotka kuulevat.
ağzınızdan hiç kötü söz çıkmasın. İşitenler yararlansın diye, ihtiyaca göre, başkalarının gelişmesine yarayacak olanı söyleyin.

jospa heillä olisi sellainen sydän, että he alati pelkäisivät minua ja noudattaisivat kaikkia minun käskyjäni, niin että he ja heidän lapsensa menestyisivät iankaikkisesti!
keşke benden korksalardı ve bütün buyruklarıma uymak için her zaman yürekten istekli olsalardı! o zaman kendilerine ve çocuklarına sürekli iyilik gelirdi.

hänen suunsa on sula makeus, hän on pelkkää suloisuutta. sellainen on minun rakkaani, sellainen on ystäväni, te jerusalemin tyttäret."
İşte böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey yeruşalim kızları!

ja rakeita tuli, ja tulta leimahteli rakeiden keskellä. raesade oli ylen ankara, niin ettei sellainen ollut kohdannut koko egyptin maata siitä ajasta saakka, jolloin se tuli asutuksi.
Şiddetli dolu yağıyor, sürekli şimşek çakıyordu. mısır mısır olalı böylesi bir dolu görmemişti.

tämä on näppäinyhdistelmä vaihtamiseksi aktiivisen asettelun kolmannelle tasolle (jos sellainen on olemassa), jonka x. org hoitaa. se sallii vain muuntajanäppäin pikanäppäimiä.
bu x. org ile kullanılan ve etkin düzenin üçüncü düzeyini (eğer varsa) seçmek için kullanılacak kısayoldur. sadece hızlandırıcı kısayollara izin verir.

sopimuksessa euroopan unionista muistutetaan periaatteesta, jonka mukaan jäsenvaltioiden ja yhteisön on otettava käyttöön sellainen talouspolitiikka, ”jotaharjoitetaan vapaaseen kilpailuun perustuvan avoimen markkinataloudenperiaatteen mukaisesti”.
aavrupa birliği antlaşması ilkelerinde, üye ülkelerin “serbest rekabete dayanan açık pazar ekonomisi ilkeleriyle uyumlu” bir ekonomi politikasını benimseyeceklerini belirtmektedir.

selli
hücre