Sie suchten nach: ympärileikatut (Finnisch - Ungarisch)

ja kun pietari tuli jerusalemiin, ahdistelivat ympärileikatut häntä
mikor azért felment péter jeruzsálembe, vetekedének õ vele a zsidóságból valók,

koskapa jumala on yksi, joka vanhurskauttaa ympärileikatut uskosta ja ympärileikkaamattomat uskon kautta.
mivelhogy egy az isten, a ki megigazítja a zsidót hitbõl és a pogányt hit által.

ja hänessä te myös olette ympärileikatut, ette käsintehdyllä ympärileikkauksella, vaan lihan ruumiin poisriisumisella, kristuksen ympärileikkauksella:
a kiben körül is metéltettetek kéz nélkül való körülmetéléssel, levetkezvén az érzéki bûnök testét a krisztus körülmetélésében;

ja kaikki ne uskovaiset, jotka olivat ympärileikatut ja olivat tulleet pietarin mukana, hämmästyivät sitä, että pyhän hengen lahja vuodatettiin pakanoihinkin,
És elálmélkodának a zsidóságból való hívek, mindazok, a kik péterrel együtt mentek, hogy a pogányokra is kitöltetett a szent lélek ajándéka.

mutta ainoastaan sillä ehdolla miehet suostuvat asettumaan meidän luoksemme, tullaksensa meidän kanssamme yhdeksi kansaksi, että kaikki miehenpuolemme ympärileikataan, niinkuin he itsekin ovat ympärileikatut.
de csak úgy egyeznek bele e férfiak, hogy velünk lakjanak és egy néppé legyenek velünk, ha minden férfiú körûlmetélkedik közöttünk, a miképen õk is körûl vannak metélkedve.

aabraham ja hänen poikansa ismael ympärileikattiin sinä samana päivänä;
ugyanazon napon metéltetett körûl Ábrahám és ismáel az õ fia.