Google fragen

Sie suchten nach: ajatelleeksi (Finnisch - Vietnamesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Vietnamesisch

Info

Finnisch

En tullut ajatelleeksi.

Vietnamesisch

Tôi chưa bao giờ nghĩ tới điều đó.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

En tullut ajatelleeksi.

Vietnamesisch

Tôi vô ý thôi. Oh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tulitko ajatelleeksi sitä?

Vietnamesisch

Anh nghĩ tới chuyện đó chưa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

En ole tullut ajatelleeksi.

Vietnamesisch

Tôi chưa từng nghĩ tới chuyện đó trước đây.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

En tullut sitä ajatelleeksi...

Vietnamesisch

Em chưa từng nghĩ tới điều đó...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tulin ajatelleeksi jotain.

Vietnamesisch

Vậy mình có ý này và...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

-En tullut ajatelleeksi sitä.

Vietnamesisch

- Đáng lẽ trước đây tôi phải nghĩ tới.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

-Sitä en tullut ajatelleeksi.

Vietnamesisch

Anh không biết chuyện đó đấy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

En tullut ajatelleeksi tuota.

Vietnamesisch

Tôi đã không nghĩ ra như thế.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Sitä ei tule nuorempana ajatelleeksi.

Vietnamesisch

Cô sẽ không nghĩ về điều đó khi cô còn trẻ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Miksi en tullut ajatelleeksi?

Vietnamesisch

Đúng vậy, Mace. Tại sao em chưa nghĩ tới chuyện đó?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Vai etkö tullut sitä ajatelleeksi?

Vietnamesisch

Hay là anh không nhận ra điều đó?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Et tullut ajatelleeksi tuota.

Vietnamesisch

- Ông chưa nghĩ tới chuyện này, phải không?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tulin ajatelleeksi sitä vasta nyt.

Vietnamesisch

Tôi không nghĩ nó có khả năng cho đến bây giờ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Ehkä hän ei vain tullut ajatelleeksi.

Vietnamesisch

- Có thể anh ta chưa nghĩ đến điều này.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- En ikinä tullut ajatelleeksi sitä.

Vietnamesisch

Tôi chưa bao giờ nghĩ về chuyện đó

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Miksen tullut ajatelleeksi tuota?

Vietnamesisch

Bọn mình nên đi cùng nhau, như những người bạn. Sao mình ko nghĩ ra nhỉ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Mutta sanon mitä tulin ajatelleeksi.

Vietnamesisch

Nhưng để tôi nói ông nghe những gì tôi đã suy nghĩ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Olen iloinen, että hän tuli ajatelleeksi tätä.

Vietnamesisch

- Ta đi nhanh về thôi anh nhé. - Cũng được.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Mutta et tainnut tulla ajatelleeksi sitä?

Vietnamesisch

Nhưng tôi không mong là anh sẽ lại băn khoăn, huh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK