Sie suchten nach: lämpimään (Finnisch - Vietnamesisch)

lämpimään syleilyyn
Đôi tay chào đón của ngài

- jonnekin lämpimään.
con nghĩ con rất vui.

käy lämpimään makaamaan.
nằm xuống đây cho ấm.

tule tänne lämpimään!
vào đi vào đi cho khỏi lạnh

mennään jonnekin lämpimään.
Để con đưa bố đi đâu đó ấm hơn...

- tule, istu tähän lämpimään.
- hãy tới ngồi đây chỗ ấm.

aiot vetäytyä johonkin lämpimään.
Ông sẽ nghỉ hưu ở một nơi ấm áp, nằm nghỉ ngơi, đọc vài mẩu chuyện vui sao?

voimmeko ajaa jonnekin lämpimään?
hãy đi tìm một nơi ấm áp thôi.

hänet pitää saada lämpimään.
st. john, phải sưởi ấm cho cổ. st.

- voimmeko mennä jonnekin lämpimään?
mình đi kiếm chỗ nào ấm được không? Được.

tule tänne takan ääreen lämpimään.
cô nên lại gần bếp lò thì sẽ ấm hơn đấy.

lähdetään palattuasi matkalle johonkin lämpimään.
khi em quay lại, có thể chúng ta sẽ đi một chuyến. nơi nào đó ấm áp.

niinpä. vien sinut takaisin lämpimään sänkyysi.
chờ bố 1 chút nhé

- ei, pidä auto lämpimänä.
không, để cho ấm.