Google fragen

Sie suchten nach: määrittelemiseen (Finnisch - Vietnamesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Vietnamesisch

Info

Finnisch

Käytä määriteltyä asetustiedostoa välityspalvelinten asetusten määrittelemiseen.

Vietnamesisch

Dùng đia chỉ Mạng của tập lệnh ủy nhiệm đã xác định, để cấu hình thiết lập ủy nhiệm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Käytä tätä näppäimistöasettelun määrittelemiseen. Tätä asetusta käytetään lähettämään oikeat näppäimistökoodit palvelimelle.

Vietnamesisch

Sử dụng để xác định kiểu bàn phím. Thiết lập kiểu bàn phím sử dụng để gửi các mã quét phím chính xác tới máy chủ.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- Määrittelemätön virkavapaus riittää.

Vietnamesisch

Tôi không muốn tiền của họ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

En ole tarvinnut työtä määrittelemään elämääni.

Vietnamesisch

Anh không biết nữa. Anh không bao giờ cảm thấy mình cần 1 công việc để định nghĩa cuộc đời.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ihminen, joka ei pysty määrittelemään salamaa?

Vietnamesisch

Và cuối cùng thì họ đã gọi nhà thờ là đồ lỗi mốt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

J.J., mikä johti tähän projektiin, - joka on määrittelemässä vapaaottelua uudelleen täällä Amerikassa?

Vietnamesisch

J.J.,điềudẫndắt kếhoạchnày... Là việc xác định lại Võ Phối Hợp MMA ở Mỹ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Järjestelmämme auttaa määrittelemään - miten paljon tietoja tarvitaan - mitkä hyökkäykset estää ja mitä ei.

Vietnamesisch

Ông có thể thu xếp được việc đó. Trong lúc chúng tôi phát triển một hệ thống để giúp ông... quyết định nên hành động với tin tình báo nào. Nên ngăn cuộc tấn công nào, bỏ qua cuộc tấn công nào.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Me kaikki kuvittelemme olevamme kohtalomme edustajia, - kykeneviä määrittelemään oman kohtalomme.

Vietnamesisch

Chúng ta đều tưởng tượng bản thân là đặc vụ của vận mệnh, có khả năng quyết định số phận của mình.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Olemme yhtä kuin muistomme. Menneisyyden määrittelemiä. Kasvua ja kehittymistä ei saa unohtaa.

Vietnamesisch

Người ta nói rằng những kỷ niệm nói lên chúng ta là ai, rằng quá khứ định nghĩa nên chúng ta, nhưng chúng ta không thể quên lớn lên, phát triển lên, bởi vì đôi khi một nỗi nhớ có thể quá lớn mạnh

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Poliisi kehottaa määrittelemään hyppääjän itsemurhaksi.

Vietnamesisch

Ông ấy dành hàng giờ tự nhốt mình trong phòng đọc sách cùng với tranh của ông ấy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Pyysin määrittelemään järjettömän. Ja te sanoitte: "12000 dollaria."

Vietnamesisch

Rồi tôi hỏi lại, "Ông định nghĩa không tưởng là sao?", rồi mày trả lời, "12 nghìn đô".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Se ei voinut olla määrittelemäni tasoista.

Vietnamesisch

Nó không đúng mức liều lượng như tôi đã ghi rõ ràng.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Määrittelemätön kanava %d

Vietnamesisch

Chưa định nghĩa kênh %d

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

& Käyttäjän määrittelemät tyylisivut

Vietnamesisch

Dùng tờ kiểu dáng do & người dùng định nghĩa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Kirjoita hakuosoite, jota käytetään haettaessa tällä hakukoneella. Haettava teksti voidaan määritellä merkeillä\\ {@} tai\\ {0}. Yleensä kannattaa käyttää merkkijonoa\\ {@}, koska se poistaa hakujonosta muuttujien nimet (nimi=arvo) kun taas\\ {0} korvataan alkuperäisellä hakujonolla. Voit käyttää merkkejä\\ {1}...\\ {n} määrittelemään tiettyjä sanoja hausta ja merkkejä\\ {name} määrittelemään tietyn muuttujan nimeä 'nimi=arvo' haussa. Voit käyttää useita viittauksia (nimiä, numeroita ja merkkijonoja) samalla kertaa (\\ {nimi1, nimi2,..., "merkkijono"}). Ensimmäistä osuvaa arvoa käytetään osoitteessa. Lainausmerkeissä olevaa merkkijonoa käytetään silloin, mikäli mikään muuttuja ei osu oikeaan.

Vietnamesisch

Nhập URI dùng để tìm kiếm trên máy tìm kiếm ở đây Văn bản cần tìm đầy đủ có thể đưa ra ở dạng\\ {@} hoặc\\ {0}. Khuyên dùng\\ {@}, vì nó bỏ mọi biến số (tên=giá trị) từ chuỗi kết quả trong khi\\ {0} sẽ chỉ thay thế bằng chuỗi tìm kiếm gốc. Có thể dùng\\ {1}...\\ {n} để chỉ ra từ nào đó trong yêu cầu và\\ {tên} để chỉ ra một giá trị đưa ra bởi 'têm=giá' trong yêu cầu của người dùng. Thêm vào đó còn có thể chỉ ra nhiều mục (tên, số và chuỗi) cùng một lúc (\\ {name1, name2,..., "string"}). Giá trị tương ứng đầu tiên (từ bên trái) sẽ được dùng làm giá trị thay thế cho URI cuối cùng. Một chuỗi nằm trong ngoặc có thể dùng làm giá trị mặc định nếu không có gì tương ứng từ bên trái của danh sách các mục.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Konqueror on suunniteltu Internetin standardeja silmällä pitäen. Konquerorin kehittäjien tavoitteena on toteuttaa täysi tuki virallisten organisaatioiden, kuten W3C: n ja OASIS: n, määrittelemille standardeille. Lisäksi Konqueror tukee useita Internetissä käytettäviä de facto - standardeja ja - ominaisuuksia. Tällaisia ovat muun muassa verkkosivujen tunnuskuvakkeet (favicon), Internetin hakupalvelut ja XBEL- kirjanmerkit.

Vietnamesisch

Konqueror được thiết kế để bao gồm và hỗ trợ các tiêu chuẩn Internet. Mục tiêu là chương trình sẽ thực thi đầy đủ các tiêu chuẩn chính thức từ các tổ chức như W3 và OASIS, và có hỗ trợ mở rộng cho các tính năng sử dụng rộng rãi trong Internet. Cùng với hỗ trợ này, cho những chức năng như favicon, Từ khóa Internet, và Đánh dấu XBEL, Konqueror còn có:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Käyttäjän määrittelemä

Vietnamesisch

Tự xác định

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Käyttäjän määrittelemät tyylisivut Jos tämä kohta on valittuna, Konqueror pyrkii lataamaan käyttäjän määrittelemät tyylisivut alla olevasta paikasta. Omilla tyylisivuilla voidaan ohittaa täysin sivujen tekijän tekemät määritykset. Valitun tiedoston tulee olla oikein tehty tyylisivu. Katso lisätietoja osoitteesta http: // www. w3. org/ Style/ CSS.

Vietnamesisch

Dùng tờ kiểu dáng do người dùng định nghĩa Nếu chọn hộp này, thì Konqueror sẽ nạp tờ kiểu dáng do người dùng định nghĩa từ vị trí chỉ ra ở dưới đây. Tờ kiểu dáng này cho phép ghi chèn lên cách trang trí do nhà thiết kế đã tạo ra. Tập tin được chỉ định cần phải chứa một tờ kiểu dáng đúng (xin xem http: // www. w3. org/ Style/ CSS để biết thêm chi tiết).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Käytä tätä painiketta merkitsemään kaatumisesi parhaillaan näytettyyn vikailmoitukseen liittyvänä. Tämä auttaa KDE- kehittäjiä määrittelemään, ovatko ne kaksoiskappaleita vai ei. @ action: button

Vietnamesisch

@ action: button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Käytä tätä yhteytesi suorituskyvyn määrittelemiseen. Huomaa, että nopeus tulisi valita heikoimman lenkin mukaan - vaikka olisitkin nopean yhteyden päässä, siitä ei ole apua jos yhdistät koneeseen, joka käyttää hidasta modeemia. Liian hyvän laadun valitseminen hitaalla yhteydellä aiheuttaa pidempiä vasteaikoja. Valitsemalla matalamman laadun, nopeiden yhteyksien vasteajat kohoavat ja tuloksena on huonompi kuvanlaatu, erityisesti heikkolaatuista- tilaa käytettäessä.

Vietnamesisch

Dùng để chỉ rõ tính nhanh/ chậm của kết nối. Chú ý rằng, nên sử dụng tốc độ của liên kết yếu nhất. Dù bạn có một kết nối nhanh, nhưng máy ở xa sử dụng một môđem chậm thì kết nối sẽ chậm. Chọn chất lượng quá cao, trong khi liên kết lại chậm sẽ tăng thời gian trả lời. Chọn chất lượng thấp hơn sẽ tăng thời gian chờ của các kết nối nhanh và kết quả là thu được các ảnh chất lượng thấp, đặc biệt nếu chọn kiểu kết nối 'Chất lượng thấp'.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK