Sie suchten nach: l'homologation de l'acte de notoriete (Französisch - Holländisch)

l'expédition de l'acte de donation
de uitgifte van de akte van schenking

contenu de l'acte de recours
inhoud van het beroepschrift

homologation de l'acte de notoriété suppléant à l'acte de naissance;
homologatie van de akte van bekendheid ter vervanging van de geboorteakte;

« , de l'explosion ou de l'acte de sauvetage;
« , de ontploffing of de reddingsactie;

règle 48contenu de l'acte de recours
regel 48 inhoud van het beroepschrift

les demandes d'homologation de l'acte de notoriété suppléant à l'acte de naissance
vorderingen tot homologatie van de akte van bekendheid ter vervanging van de geboorteakte

révocation et résiliation de l'acte de cautionnement
intrekking en opzegging van de akte van borgtocht

les indicateurs ont été maintenus à l'annexe de l'acte de base.
de indicatoren in de bijlage bij de basishandeling zijn gehandhaafd.

3° d'un extrait de l'acte de naissance;
3° een uittreksel uit de geboorteakte;

d'un extrait de l'acte de naissance du postulant.
uittreksel uit de geboorteakte van aanvrager.

une copie de l'acte de décès de l'affilié;
een kopie van de overlijdensakte van de aangeslotene;

le champ d'application de l'acte de mannheim de 1868;
het toepassingsgebied van de akte van mannheim van 1868

le choix du règlement comme forme de l'acte de refonte
keuze voor herschikking in de vorm van een verordening

la forme de l'acte de fusion et sa publicité sont réglementées.
de vorm van de fusie-overeenkomst en de publikatie ervan zijn bij de wet geregeld.

a) les références de l'acte de base, lorsqu'il existe;
a) de verwijzing naar het basisbesluit, indien voorhanden,

détecter d'éventuelles anomalies qui ne résultent pas de l'acte de chasse.
eventuele niet door het jachtproces veroorzaakte afwijkingen op te sporen.

i) la référence de l'acte de base et de la ligne budgétaire;
i) een verwijzing naar het basisbesluit en het begrotingsonderdeel;

les références de l’acte de base, lorsqu’il existe,
de verwijzing naar het basisbesluit, indien voorhanden,

de l'acte de consentement de l'enfant à l'adoption, lorsqu'il est requis;
van de akte houdende toestemming van het kind in de adoptie, wanneer zij vereist is;

pour labelgique,un extrait de l'acte de décès, délivré par l'administration communale;
voorbelgië,een door het gemeentebestuur uitgereikt bewijs van overlijden,