Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
xaluprine est hépatotoxique et la fonction hépatique doit être surveillée biologiquement chaque semaine pendant le traitement.
xaluprine produce toxicidad hepática, por lo que durante todo el tratamiento se recomiendan controles semanales de la función hepática.
que tracleer est hépatotoxique et l’obligation de pratiquer régulièrement un examen de la fonction hépatique.
que tracleer es hepatotóxico y que es necesaria una monitorización regular de la función hepática.
une surveillance plus fréquente peut être recommandée chez les patients présentant une pathologie hépatique préexistante ou recevant un autre traitement potentiellement hépatotoxique.
en los sujetos con hepatopatía previa o que estén recibiendo algún otro tratamiento que pueda producir toxicidad hepática, puede que sea conveniente aumentar la frecuencia de los controles.
les cas observés présentaient des facteurs de confusion, sous la forme decomorbidités et/ou de médicaments concomitants ayant un potentiel hépatotoxique connu.
la presencia de comorbilidades y/o el uso concomitante de medicamentos con potencial hepatotóxico conocido podrían haber confundido la causa de los casos observados.
la coumarine est hépatotoxique chez les rats et les chiens, elle provoque un accroissement du foie, une nécrose focale, une fibrose et une prolifération du conduit cholédoque.
la cumarina es hepatotóxica en ratas y perros, produciendo agrandamiento del hígado, necrosis focal, fibrosis y aumento del conducto biliar.
une augmentation de la fréquence de ces élévations a été observée lorsque des médicaments potentiellement hépatotoxiques (par exemple, mtx) ont été utilisés en association avec roactemra.
se observó un aumento de la frecuencia de estas elevaciones cuando se usaron fármacos potencialmente hepatotóxicos (p. ej., mtx) en combinación con roactemra.