Sie suchten nach: la bande dessinèe (Französisch - Afrikaans)

la bande dessinèe
il fumetto

libérer la bande
ontkoppel kaset

indexation de la bande
indeks kaset

la bande est montée.
kaset gekoppelde.

nom de la bande & #160;:
kaset naam:

surveillance de la bande passante
bandwydte monitor

impossible de rembobiner la bande.
kan nie terugtol kaset.

périphérique de la bande & #160;:
kaset toestel:

bloquer la bande lors du montage
sluit kaset dryf op mount

formatage de la bande en cours...
formatering kaset...

recréer l'index de la bande
herskep kaset indeks

monter & #160; / libérer la bande
mount/ ontkoppel kaset

Échec de lecture du nom de la bande.
lees kaset naam gevaal.

déplacement vers la fin de la bande en cours...
ignoreer na einde van kaset...

Éjecter la bande lors de la libération du médium
uitskiet kaset op ontkoppel

Échec de lecture de la taille de la bande.
lees kaset grootte gevaal.

impossible de modifier la taille du bloc de la bande.
kan nie stel kaset blok grootte.

lecture de l'en-tête de la bande en cours...
lees kaset opskrif...

impossible d'aller à la fin de la bande. sauvegarde annulée.
kan nie kry na einde van kaset. rugsteun gekanselleer.

la commande « %s » a échoué lors de la décompression de la bande dessinée.
die “%s”-opdrag kon nie die strokiesprentlêer dekompakteer nie.