Sie suchten nach: pm c'est l'après midi (Französisch - Bengali)

est après
পরে

dans l'après-midi, on était fixé.
দুপুরের মধ্যে ভোটের ফলাফল সুস্পষ্ট হতে শুরু করে।

il préfère les pensées de l'après-midi.
مبروك للصديق طارق و مرحبا به مجددا في نادي المدونات المحجوبة

jusqu'à cet après-midi...
তারপর হঠাৎ এক সন্ধায়...

on l'enterre cet après-midi. funérailles militaires.
আজকে বিকালে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, মিলিটারি কায়দায়

il est décédé mardi dans l'après-midi à l'hôpital militaire 37.
মঙ্গলবার বিকেলে ৩৭ সামরিক হাসপাতালে তিনি মারা যান।

j'ai été le chercher à l'aéroport cet après-midi.
বিকেলেই আমি তাকে এয়ারপোর্ট থেকে তুলেছি৷

pourquoi pas lors des prières de l'après-midi aussi ?
আসরের নামাজের সময়ও তাহলে বিরতি নয় কেন?

amal est l'amie de lina, elle raconte sur hopeingaza son après-midi au stade :
এটা বিস্ময়কর বিষয় যে কি ভাবে বিদেশীরা এই বিশ্বকাপকে সমর্থন করেছে।

je dis simplement que cet enseignement devrait avoir lieu l'après-midi.
আমি কেবলমাত্র বলছি যে পড়ানো বিকালে হওয়া উচিত।

c'est après la 2e guerre mondiale qu'on lui a donné le nom de panfilov.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে এই উদ্যানটিকে পানফিলভ নামে ডাকা হয়।

shahidul alam a tweeté cet après-midi :
শহিদুল আলম আজ (রোববার) বিকেলে টু্‌ইটার করেন:

l'an dernier, je suis arrivé sur place juste après midi et il y avait foule.
(ছবি: স্পুটনিক -ক্রিয়েটিভ কমন্সের আওতায় ব্যবহৃত)

tard dans l'après-midi, j'ai aperçu quelque chose de rouge-rosé au loin.
ひっそり咲いていました。 আজ বিকেলে আমি হঠাৎ করেই গোলাপী ও লাল কিছু একটা দুর থেকে দেখে থমকে যাই।

dans l'après-midi ils ont incendié d'autres maisons d'hôtes et six étalages d'alimentation.
দুপুরে তারা আরও অনেকগুলো গেস্ট হাউজ ও খাবারের দোকানে আগুন ধরিয়ে দেয়।

j'ai récupéré le rapport dans l'après-midi, qui disait qu'il avait une tumeur au foie.
বিকেলে রিপোর্ট আনে দেখি নিচে লেখা ছিল তার লিভার এ tumar ধরা পড়েছে।

sidi mohamed ahmed layas est mort cet après-midi à sankrafah (brakna est).
সিদি মোহাম্মদ আহমেদ আজ বিকেলে সানক্রাফাহতে পানিতে ডুবে মারা গেছে।

en théorie, on peut éradiquer la polio en une après-midi.
অসুখকে এক বিকেলের মধ্যেই সারিয়ে দিতে পারে.

c'est après la prise d'assaut de la mosquée al omari à deraa en avril 2011 que j'ai décidé de travailler pour la révolution.
২০১১ সালের এপ্রিলে দারার আল ওমারি মসজিদে ঝড়ের পর থেকে আমি এই বিপ্লবের জন্য কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

dès l'annonce du jugement contre abdul quader mollah mardi après-midi, la révolte a commencé sur la place shabag.
আবদুল কাদের মোল্লার বিচারের রায় প্রত্যাখ্যান করে মঙ্গলবার বিকেলেই শাহবাগ মোড়ে বিক্ষোভ শুরু করেছিল ব্লগার ও ফেসবুক অ্যাক্টিভিস্ট নেটওয়ার্ক।