Google fragen

Sie suchten nach: dixon (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

Dixon

Deutsch

Dixon

Letzte Aktualisierung: 2011-07-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Bill Dixon, Tasmanie Australie

Deutsch

Bill Dixon, Tasmanien, Australien

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Webcam Hotties Blog Destiny Dixon

Deutsch

14/11/07 Election Blog

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Mrs Lyn Dixon (pour le Groupe III)

Deutsch

Frau Lyn Dixon (für Gruppe III)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

-- Ni Dixon, ni Strelesky, ni Reid, ni Wilkes, ni Mitchell...

Deutsch

– Ferner Dixon, Strelesky, Reid, Wilkes, Mitchell ...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Adrian K. Dixon, pour le groupe de travail sur les recommandations du RCR

Deutsch

Adrian K. Dixon im Namen der Arbeitsgruppe für die RCR-Leitlinien

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Message de M. Jacques Delors, Président de la Commission des CE Joly Dixon, Conseiller du Président

Deutsch

Botschaft von Herrn Jacques Delors, Präsident der Kommission der EG Joly Dixon, Berater des Präsidenten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Il s'est également félicité de la désignation de son Chef, M. Joly Dixon, en qualité de Représentant spécial adjoint du Secrétaire général des Nations Unies.

Deutsch

Er begrüßte auch die Ernennung des Leiters dieser Stelle, Herrn Joly Dixon, zum stellvertre-tenden Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

échantillon C. Les tests de Dixon et Grubbs à des seuils de 1 et 5 % ont révélé une valeur aberrante dans l’analyse,

Deutsch

Probe C: In Dixon- und Grubbs-Tests mit 1 und 5 % wurde in einem Labor ein Ausreißer festgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

échantillon D. Les tests de Dixon et Grubbs à des seuils de 1 et 5 % ont révélé une valeur aberrante dans l’analyse.

Deutsch

Probe D: In Dixon- und Grubbs-Tests mit 1 und 5 % wurde in einem Laboratorium ein Ausreißer festgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

(') Élaboré par Dixon et autres (1982). (2) Centre for International Economies (1990).

Deutsch

) Entwickelt von Dixon et al. (1982).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Une opinion corroborée par le journaliste Bernard Dixon, microbiologiste de formation, pour qui "les scientifiques et leurs organisations devraient être encouragés et aidés à être plus proactifs vis­à­vis des médias et de la société.

Deutsch

Bestätigt wird diese Meinung von Bernard Dixon, einem ausgebildeten Mikrobiologen und Journalisten: „Die Wis­senschaftler und ihre Organisationen müssten zu einer proaktiveren Haltung gegenüber den Medien und der Gesellschaft ermutigt und dabei unterstützt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

échantillon A. Les tests de Dixon, Cochran et Grubbs à des seuils de 1 et 5 % ont révélé une valeur aberrante dans l’analyse,

Deutsch

Probe A: In Dixon-, Cochran- und Grubbs-Tests mit 1 und 5 % wurde ein Ausreißer in einem Laboratorium festgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Brico, MS, Hunkemöller, Dixons, Dynabyte et Prijstopper.

Deutsch

Dixons, Dynabyte und Prijstopper aus Einzelhandelsgeschäften,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

51 DESHAYES, Dominique, 85 DESSARDO. Giovanni, 80 DESSYLAS, Dionysios. 70 DETHOMAS, Bruno. 19 DEUTZMANN, Winfried, 55 DEVONIC, Fay, 65 DEWALEYNE, Christian, 15 DEWOST, Jean-Louis, 17 DI CARPEGNA, Ranieri, 92 DI FERRANTE, Elvira, 93 Dl MARCO, Giuseppe, 114 DI PIAZZA, Learco, 98 DÍAZ FANDOS. Germán, 88 DIBELIUS, Otto, 64 DICKENS, Anthony, 95 DIERCKX. Gustaaf. 6 DIEZLER. Helmut, 133 DIJCKMEESTER, Alexander, 172 DIXON, Joly, 52 DOERFLINGER, Oscar, 22 DOGGEN, Jacobus, 145 DOHERTY, James, 69 DONATO, Matteo, 94 DONEA. Jean-Michel, 101 DORAN-SCHIRATTI. Maeve. 41 DORMAL-MARINO, Loretta, 139

Deutsch

Hervé JOUANJEAN Stellvertretender Leiter der Delegation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Ce sont en particulier Dixons, Currys et Cornet qui ont créé les chaînes nationales. Ils ont en outre renforcé la nature nationale de leurs activités en fixant des prix au niveau national et en faisant de la publicité pour leurs points de vente et les prix de leurs produits à l'échelle nationale» Q).

Deutsch

Es erscheint angebracht, einige der wesentlichen Unterschiede und Ähnlichkeiten herauszustellen: i) In unseren der EG vorgelegten Vorschlägen gehen wir von der Vermutung aus, daß a priori ein Risiko nachteili­ger Auswirkungen aufgrund oligopolistischer Marktbe­herrschung besteht, wenn die Konzentration unter den vier führenden Herstellern hoch ist (in diesem Fall über 75%) und/oder die Marktanteile in der Vergangenheit eher stabil waren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Dixons Stores Group (DSG), qui représente 62 % du chiffre d'affaires total de Dixons Group plc, gérait deux chaînes de distributeurs d'appareils électriques : Dixons et Currys.

Deutsch

Zweitens: Für den Bereich der (in Restaurants, Kantinen usw. aufgestellten) Verkaufs­ und Mischautomaten (den sog.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

En adoptant la définition de cette catégorie professionnelle développée par Dixon (CEPIS, 2002), ces praticienssont 550 000 environ en Allemagne contre 850 000 au Royaume-Uni.

Deutsch

Legt man den von Dixonentwickelten Berufsindex zugrunde (CEPIS, 2002), verfügt Deutschlandüber ungefähr 550 000 IKT-Fachkräfte verglichen mit 850 000 im Vereinigten Königreich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Etude de cas n° 4 : Le projet de fusion entre Kingfisher plc et Dixons Group plc

Deutsch

Tatsächlich hatte die FTC festgestellt, daß die Importe auf diesem Markt zur Zeit des Falls völlig unbedeutend waren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Etudes à Brecon (Sud du Pays de Galles). A enseigné à la Mzumbe Secondary School (Tanzanie) de 1966 à 1968, à la George Dixon Grammar School de Birmingham (1969-1970), à la Barry Boys Comprehensive School (1970-1976) et à la Cowbridge Comprehensive School (19761979).

Deutsch

Schulbesuch in Brecon, Südwales.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK