Google fragen

Sie suchten nach: nig (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

Tobias König

Deutsch

Tobias König

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Tobias Kouml; nig tokoe@kde. org

Deutsch

Tobias Kouml;nig tokoe@kde.org

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le 1er sous-programme prévoit la création et le soutien aux nouvelles entreprises de jeunes (NIG) ainsi que leur assistance technique.

Deutsch

Das erste Teilprogramm sieht die Gruendung von Unternehmen durch Jungunternehmer, deren Unterstuetzung und die entsprechende technische Hilfe vor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Composé selon les revendications 1 ou 2, dans lequel n vaut 1, A 1 est un fragment structural de formule IIa dans laquelle k vaut 0 ou 1, R 1 représente R 11 OOC-alkyl-, où le groupe alkyle renferme de 1 à 4 atomes de carbone, R 2 représente H, R 3 représente un groupe cyclohexyle, A 2 représente un fragment structural de formule IIIa dans laquelle Y représente un groupe méthylène, un groupe éthylène ou un groupe n-propylène, et le cycle à 6 chaínons résultant peut ou peut ne pas renfermer, en position 4, un groupe alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, R 5 représente H, B représente un fragment structural de formule IVb dans laquelle R 6 est H. Composé choisi parmi HOOC-CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cgl-Pro-Pab (HOOC-CH 2 ) 2 -(R) Cgl-Pro-Pab H-(R)Cgl-Pic-Pab HOOC-CH 2 - (R,S) CH (COOH) - (R) Cgl-Pic-Pab H-(R)Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R) Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R,S) CH (COOH) - (R) Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(RorS) CH (COOH) - (R) Cha-Aze-Pab/a HOOC-CH 2 -(RorS) CH (COOH) - (R) Cha-Aze-Pab/b HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -NH-CO-CH 2 - (R) Cha-Aze-Pab H-(R)Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 - (R) Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(Me) (R) Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(Me) (R) Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(RorS)CH(COOH)-(R)Cha-Pro-Pab/a HOOC-CH 2 -(RorS)CH(COOH)-(R)Cha-Pro-Pab/b HOOC-CH 2 -NH-CO-CH 2 -(R) Cha-Pro-Pab EtOOC-CH 2 -CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Pro-Pab Ph(4-COOH) -SO 2 -(R) Cha-Pro-Pab H- (R) Cha-Pic-Pab HOOC-CH 2 -(R) Cha-Pic-Pab HOOC-CH 2 -(RorS)CH(COOH) - (R) Cha-Pic-Pab/a HOOC-CH 2 -(RorS)CH(COOH) - (R) Cha-Pic-Pab/b HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Pic-Pab HOOC-CO-(R)Cha-Pic-Pab HOOC-CH 2 -CO-(R) Cha-Pic-Pab Me-OOC-CH 2 -CO-(R) Cha-Pic-Pab H 2 N-CO-CH 2 -(R) Cha-Pic-Pab Boc-(R) Cha-Pic-Pab Ac-(R) Cha-Pic-Pab Me-SO 2 -(R) Cha-Pic-Pab H- (R) Cha- (R,S) betaPic-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R)Cha- (R,S)betaPic-Pab HOOC-CH 2 -(R) Cha-Val-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Val-Pab H-(R)Hoc-Aze-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Hoc-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R,S)CH(COOH) - (R) Hoc-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(R) Hoc-Pic-Pab (HOOC-CH 2 ) 2 -(R) Hoc-Pic-Pab HOOC-CH 2 -(R) Pro (3- (S) Ph) -Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Pro (3- (S) Ph) -Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Tic-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pig HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Pro-Pig H-(R)Cha-Aze-Pig HOOC-CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pac H-(R)Cha-Pro-Pac H-(R)Cgl-Ile-Pab H-(R)Cgl-Aze-Pab HOOC- (R,S)CH(Me)-(R)Cha-Pro-Pab MeOOC-CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pab EtOOC-CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pab n BuOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Pab n HexOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Pab H-(R)Cgl-Pro-Pac HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pro-Pac HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cgl-Pro-Pac HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Aze-Pac HOOC-CH 2 -(R) Cha-Aze-Pig HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pro-Pig HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Pro-Pig (HOOC-CH 2 ) 2 -(R)Cgl-Pro-Pig HOOC-CH 2 -CH 2 (HOOC-CH 2 ) - (R) Cha-Pro-Pig HOOC-CH 2 -(R) Cgl-Aze- (R, S) Itp HOOC-CH 2 -(R) Cha-Aze-(R,S)Itp H- (R) Cha-Pic-(R,S)Itp HOOC-CH 2 -(R) Cha-Pic-(R,S)Itp H- (R)Cgl-Pro-(R,S)Hig HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Pro-(R,S) Hig H- (R) Cha-Pro-(R,S)Hig H-(R)Cgl-Aze-Rig HOOC-CH 2 -(R) Cgl-Aze-Rig HOOC-CH 2 - (R) Cha-Pro-Rig HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Cha-Aze-Rig HOOC-CH 2 - (R) Cha-Pro- (S) Itp H- (R) Cha-Pro- (R,S) Nig H-(R)Cha-Pro-Mig H-(R)Cha-Pro-Dig H-(R)Cha-Aze-Dig, soit en tant que tel soit un stéréo-isomère de celui-ci, soit sous forme d'un sel physiologiquement acceptable.

Deutsch

Verbindung nach Anspruch 1 oder 2, in der n gleich 1 ist, A 1 für ein Strukturfragment der Formel IIa, worin k gleich 0 oder 1 ist, R 1 für R 11 OOC-Alkyl-, worin die Alkylgruppe 1 bis 4 Kohlenstoffatome aufweist, steht, R 2 für H steht, R 3 für eine Cyclohexylgruppe steht, A 2 für ein Strukturfragment der Formel IIIa, worin Y für eine Methylengruppe, eine Ethylengruppe oder eine n-Propylengruppe, wobei der sich ergebende 6-gliedrige Ring gegebenenfalls in Position 4 eine Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen trägt, steht und R 5 für H steht und B für ein Strukturfragment der Formel IVb, worin R 6 H bedeutet, steht. Verbindung, ausgewählt unter HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R)Cgl-Pro-Pab (HOOC-CH 2 ) 2 -(R)Cgl-Pro-Pab H-(R)Cgl-Pic-Pab HOOC-CH 2 -(R,S)CH(COOH)-(R)Cgl-Pic-Pab H-(R)Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R) Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R,S)CH(COOH)-(R)Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R oder S)CH(COOH)-(R)Cha-Aze-Pab/a HOOC-CH 2 -(R oder S)CH(COOH)-(R)Cha-Aze-Pab/b HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Aze-Pab HOOC-CH 2 -NH-CO-CH 2 - (R) Cha-Aze-Pab H-(R)Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(Me)(R)Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(Me) (R)Cha-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(R oder S)CH(COOH)-(R)Cha-Pro-Pab/a HOOC-CH 2 -(R oder S)CH(COOH)-(R)Cha-Pro-Pab/b HOOC-CH 2 -NH-CO-CH 2 - (R)Cha-Pro-Pab EtOOC-CH 2 -CH 2 -CH 2 - (R)Cha-Pro-Pab Ph(4-COOH)-SO 2 -(R)Cha-Pro-Pab H-(R)Cha-Pic-Pab HOOC-CH 2 - (R) Cha-Pic-Pab HOOC-CH 2 -(Roder S)CH(COOH)-(R)Cha-Pic-Pab/a HOOC-CH 2 -(Roder S)CH(COOH)-(R)Cha-Pic-Pab/b HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Cha-Pic-Pab HOOC-CO-(R)Cha-Pic-Pab HOOC-CH 2 -CO- (R) Cha-Pic-Pab Me-OOC-CH 2 -CO-(R)Cha-Pic-Pab H 2 N-CO-CH 2 -(R)Cha-Pic-Pab Boc-(R)Cha-Pic-Pab Ac-(R)Cha-Pic-Pab Me-SO 2 -(R) Cha-Pic-Pab H-(R)Cha-(R,S)betaPic-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R)Cha- (R,S)betaPic-Pab HOOC-CH 2 - (R) Cha-Val-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 - (R)Cha-Val-Pab H-(R)Hoc-Aze-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Hoc-Aze-Pab HOOC-CH 2 -(R,S)CH(COOH) - (R)Hoc-Pro-Pab HOOC-CH 2 -(R) Hoc-Pic-Pab (HOOC-CH 2 ) 2 - (R) Hoc-Pic-Pab HOOC-CH 2 - (R) Pro (3- (S) Ph)-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Pro (3-(S)Ph) -Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Tic-Pro-Pab HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cgl-Aze-Pig HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Pro-Pig H-(R)Cha-Aze-Pig HOOC-CH 2 - (R)Cgl-Aze-Pac H-(R)Cha-Pro-Pac H-(R)Cgl-Ile-Pab H-(R)Cgl-Aze-Pab HOOC- (R,S)CH(Me)-(R)Cha-Pro-Pab MeOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Pab EtOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Pab n BuOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Pab n HexOOC-CH 2 - (R)Cgl-Aze-Pab H-(R)Cgl-Pro-Pac HOOC-CH 2 - (R) Cha-Pro-Pac HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Cgl-Pro-Pac HOOC-CH 2 -CH 2 - (R) Cha-Aze-Pac HOOC-CH 2 - (R) Cha-Aze-Pig HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pro-Pig HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Pro-Pig (HOOC-CH 2 ) 2 -(R) Cgl-Pro-Pig HOOC-CH 2 -CH 2 (HOOC-CH 2 )-(R)Cha-Pro-Pig HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-(R,S)Itp HOOC-CH 2 -(R)Cha-Aze-(R,S)Itp H-(R) Cha-Pic-(R,S)Itp HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pic- (R,S)Itp H-(R)Cgl-Pro-(R,S)Hig HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Pro-(R,S)Hig H-(R)Cha-Pro-(R,S)Hig H-(R)Cgl-Aze-Rig HOOC-CH 2 -(R)Cgl-Aze-Rig HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pro-Rig HOOC-CH 2 -CH 2 -(R) Cha-Aze-Rig HOOC-CH 2 -(R)Cha-Pro-(S)Itp H-(R)Cha-Pro-(R,S)Nig H-(R)Cha-Pro-Mig H-(R)Cha-Pro-Dig H-(R)Cha-Aze-Dig sowie deren Stereoisomere und physiologisch unbedenkliche Salze.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

— La courbe doit être composée d'au moins sept ji.ures de points ; — la répétabilité des réponses (') doit être inférieure a 0,02 nig CV/I ou kg de DMA ;

Deutsch

— Die Wiederholbarkeit des Meßwertes (') muß unter 0,02 mg VC/1 oder kg DMA lie­gen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK