Google fragen

Sie suchten nach: éveillent (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Les gens s’éveillent.

Englisch

People are waking up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les bêtes s'éveillent.

Englisch

The animals awaken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ces mots éveillent sa curiosité.

Englisch

These words arouse his interest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

m’éveillent à cinq heures.

Englisch

wake me up at five o’clock.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Tous les nuages qui s'éveillent

Englisch

All the clouds that are waking up

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Et ainsi certains s’éveillent.

Englisch

And so ones awaken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les aimants éveillent votre curiosité?

Englisch

Curious about magnets?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Seulement les rêves qui n'éveillent pas.

Englisch

Only the dreams that don't make you awake?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Tous les pays s’éveillent et se rejoignent.

Englisch

Every country is waking up, coming together.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Il y a tant de gens qui s'éveillent.

Englisch

There are so many people waking up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Elles éveillent en moi des sentiments innés,

Englisch

And deeply held feelings in my breast,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Quand ils s'éveillent, ils sont maudits.

Englisch

So when they wake, they're damned.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- Surmontant les faiblesses que ces peurs éveillent.

Englisch

By overcoming whatever weakness they indicate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ceux-ci éveillent en moi un profond cynisme.

Englisch

I am deeply cynical about these.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

De plus en plus nombreux sont ceux qui s’éveillent.

Englisch

More and more people are awakening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Sauf heureux hasard, les goas n’éveillent personne.

Englisch

But happy chance, goas not wake anyone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La grossesse et la naissance éveillent de nombreux sentiments.

Englisch

Pregnancy and birth are emotional subjects.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ils ont une action rafraîchissante sur la peau et éveillent les sens.

Englisch

These extracts have a revitalizing effect on the skin and the senses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ces deux précédents du 29 avril éveillent des craintes en moi.

Englisch

I fear these two precedents on 29 April.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

La lumière faiblit et les sens s'éveillent dans la nuit.

Englisch

but there by courage. Daylight fades and night shocks the senses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK