Google fragen

Sie suchten nach: 4h50 (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Le retour demande le même temps, de sorte que TEP monte à un total à 4h50 .

Englisch

The return route takes a little longer, so the total AWT rises to 4h50 .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"Ici repose souris. Née ? Morte à 4h50, mai 1953."

Englisch

"Here lies mouse. Born: ?. Died: 4:50 a.m., May 1953."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Après 4h50 de poly­ mérisation on refroidit l'autoclave à température ambiante et on dégaze les monomères résiduaires.

Englisch

After 4 hours 50 minutes of polymerization, the autoclave is cooled to room temperature and the residual monomers are degassed.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

(4h50) Cette plage de sable et de cailloux est assez belle, abstraction faite des immondices presque inévitables dans les buissons le long de la plage.

Englisch

(4h50) This is a beautiful beach with sand and pebbles, besides the inevitable Greek junk in the bushes inland.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

A 4h50, le secrétaire général du syndicat, Enrique Rueda Pacheco, a donné l’alarme au moyen de Radio Plantón (la «radio occupation», qui est la station radio des grévistes), invitant la base à se préparer à «la résistance organisée contre la répression que le gouvernement de l’Etat a lancée de façon irrationnelle».

Englisch

At 4:50 a.m., the general secretary of the union, Enrique Rueda Pacheco, sounded the alert over Radio Plantón (Radio Sit-Down, the strikers’ radio station), calling on the ranks to prepare for “organized resistance against the repression that the state government is carrying out in an irrational manner.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Il faut compter ensuite 30 minutes jusqu'à Stérna Gambroú, 30 minutes encore jusqu’au Profítis Ilías, une demi-heure ensuite jusqu'à Makrýlongos puis quelque 20 minutes pour atteindre Paliá Loutrá – ce qui nous fait un TEP de 2h25 à l’aller, plus autant pour le trajet retour, soit 4h50 au total.

Englisch

You then need about 45 minutes to the Profítis Ilías , half an hour to the village of Makrýlongos and a little less than 20 minutes to Paleá Loutrá . The AWT of the way out thus amounts to about 2h25 , for the way back you should count the same time .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le matin du 3mai2011, à environ 4h50, heure avancée de l'Atlantique, un membre d'équipage du petit bateau de pêche Silver Angel est tombé à la mer en effectuant une manœuvre de récupération d'un stabilisateurs à paravanes. Le capitaine, le seul autre membre d'équipage à bord, a effectué sans succès plusieurs tentatives pour repêcher le matelot tombé à la mer.

Englisch

On the morning of 03 May 2011, at approximately 0450 Atlantic Daylight Time, a crew member from the small fishing vessel Silver Angel fell overboard while retrieving the paravane stabilizer. The captain, the only other crew member on board, made several unsuccessful attempts to rescue the crew member who was lost at sea. Factual Information

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le temps effectif de toute la promenade sera donc de 4h50, ce qui revient à une journée entière de randonnée - l' acropole de Kastrí est bien sûr un endroit idéal pour pique-niquer.

Englisch

As the AWT amounts to a total of 4h50, it will be again a long hiking day – the height of Kastrí is of course the ideal picnic spot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le temps effectif se monte donc au total à 4h50, ce qui revient à une longue journée, puisque le temps total (TTP) peut atteindre le double…

Englisch

The total actual walking time of 4u50 means a very long walking , because the total time ( TWT) can rise to the double...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L’affaire du séisme Le 4 mai 2009, une secousse sismique a frappé l’état de Miranda à 4 heures 40 du matin, suivie de trois répliques (4h50, 6h23 et 6h24), sans faire de dégâts humains.

Englisch

At 4:40 am on the morning of May 4, 2009 an earthquake struck the Venezuelan state of Miranda, followed by three aftershocks (at 4: 50 am, 6:23 am and 6:24 am), without causing injuries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Merci de prier pour le repos de l'âme de l'abbé Denis Coiffet FSSP. Notre confrère a rendu paisiblement son âme à Dieu ce matin, vendredi 3 juillet 2015, vers 4h50, en la fête de saint Irénée de Lyon, entouré des siens et accompagné des prières de l'Église. L’abbé Vianney Le Roux était à son chevet et lui a donné la bénédiction apostolique à l'article de la mort. L'abbé Coiffet est mort à la fin des litanies pour les agonisants.

Englisch

Please pray for the repose of the soul of Fr. Denis Coiffet FSSP. Our confrere passed away peacefully to his eternal reward this morning at 4:50 a.m., on the feast of St. Irenaeus of Lyon, surrounded by family and accompanied by the prayers of the Church. Fr. Vianney Le Roux was at his bedside and gave him the apostolic blessing at the hour of death. Fr. Coiffet died at the end of the Litany for the Dying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les résultats obtenus sont les suivants : MORTIER TEMOIN T1a T2b ETALEMENT 213,5 218,5 DEBUT PRISE 3H35 3H40 FIN PRISE 4H50 5H55 RESISTANCE 17H 10,8 11,9 RESISTANCE 48H 27 26,6 RESISTANCE 28J 48,4 52,2 EXEMPLE 2 On prépare des compositions de mortier T1a selon l'EXEMPLE 1 ci-dessus dans lesquelles on ajoute 0,3 %, exprimé en poids sec/poids sec du ciment, de chacun des produits suivants : SGO, GSL, ROCLYS R , MALP, MALTISORB R , LYCASIN R , SMA, POLYSORB R , XYLP, ARAP, LSB, LSP et PAC.

Englisch

The results obtained are as follows: EXAMPLE 2 [0069] Mortar T1a compositions are prepared according to EXAMPLE 1 above to which is added 0.3%, expressed in dry 5 weight/dry weight of cement, of each of the following products: SGO, GSL, ROCYLS®, MALP, MALTISORB®, LYCASIN®, SMA, POLYSORB®, XYLP, ARAP, LSB, LSP and PAC.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK