Google fragen

Sie suchten nach: afan (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

M. Miguel Afan de Ribera

Englisch

Mr Miguel Afan de Ribera

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Présentation par la NSA Afan de son projet énergétique communautaire

Englisch

NSA Afan presentation on their community energy project

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

• Édifice Talaat, 124 Osman Ibn Afan Street Maadi

Englisch

• Talaat Building, 124 Osman Ibn Afan Street Maadi

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Projet solaire photovoltaïque de la NSA Afan community, Sandfields Estate, Port Talbot

Englisch

NSA Afan community solar pv project, Sandfields Estate, Port Talbot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Projet solaire photovoltaïque de la New Sandfields Aberavon Afan community, Sandfields Estate, Port Talbot

Englisch

New Sandfields Aberavon Afan community solar pv project, Sandfields Estate, Port Talbot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Arrivée sur le site du projet de la NSA Afan community, Silver Avenue, Sandfields, Port Talbot

Englisch

Arrival at NSA Afan project, Silver Avenue, Sandfields, Port Talbot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Des programmes universitaires dans les différentes langues comme l'afan oromo et le tigrigna ont déjà été conçus et mis en œuvre.

Englisch

Moreover, university programmes in various languages such as Afan Oromo and Tigrigna have been designed and implemented.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La Région Oromia, ou Oromie (amharique : ኦሮሚያ ክልል; Oromiyaa en afan oromo) est l'une des neuf régions de l'Éthiopie. D'une superficie de , cette zone s'étend de l'est au sud-ouest du pays, en faisant la plus grande division en termes de population comme de territoire.

Englisch

Oromia (sometimes spelled Oromiya, and spelled Oromiyaa in the Oromo language) is one of the nine ethnically-based regional states (''kililoch'') of Ethiopia. Covering 284,538 square kilometers stretching from the western border in an arc to the southwestern corner of the country, the 2007 census reported its population at over 27 million, making it the largest state in terms of both population and area.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Leurs conditions s'améliorèrent résolument lorsque, durant la première moitié du XIXème siècle, le Corps Royal des ponts et chaussées, sur un projet du directeur Afan De Rivera, réalisa un projet d'assèchement du lac de Salpi et des zones marécageuses avoisinantes, ce qui porta à la création des grands Marais Salants d'Etat. Suite à d'importants projets de défense et de régimentation des eaux actuelles à partir de Vanvitelli, petit à petit l'ancien chemin, le long duquel étaient disposées les meules de paille, est devenue la route principale autour de laquelle s'est développée cette caractéristique ville-isthme.

Englisch

Their conditions improved decidedly when, in the first half of the 19th century, the Royal Corp of bridges and roads, with a project by the director, Afan De Rivera, carried out a land reclamation project at the lake of Salpi and the surrounding swampy areas, which led to the creation of the large State Salt-works. Following important projects for the defence and control of the waters, enacted by Vanvitelli and those that followed him, the ancient unpaved road along which the straw huts were built gradually became the mother road around which this characteristic city-isthmus developed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Un nombre d'inscriptions à Aksoum, en grec, en pseudo ancien arabe méridional et en Ge'ez montrent que son empire avait atteint sa plus grande étendue après une série de campagnes vigoureuses contre les Béja au nord, les divers districts aux frontières d'Aksoum, l'Agwézat à l'est, le Säräné d'Afan à l'extrémité méridionale et le Noba et le Kasu sur le Täkkäzé, l'Atbära, et le Nil.

Englisch

A number of inscriptions in Greek, pseudo-Old South Arabian and Ge'ez, located in Aksum, show that his Empire reached its greatest extent after a series of vigorous campaigns directed against the Béja in the north, various border districts of Aksum, the Agwézat to the east, the Säräné of Afan far to the south and the Noba and Kasu on the Täkkäzé, Atbära and Nile rivers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Voici un autre cas d'un professionnel de l'informatique - Terry Afan de Bahamas. Et il travaille pour une compagnie de site Web. Selon sa description, le problème est d'environ SeaMonkey 2.4.1. Chaque fois qu'il se connecte PatientsLikeMe ou jouer Bastion avec ce navigateur, il a toujours eu du mal à charger. Enfin il savoir que c'est parce que de wuapi.dll question. Alors qu'est-ce qu'il a fait pour résoudre ce problème? La réponse est aussi DLL Suite.

Englisch

Here is another case from an IT professional -- Antonina Rochenstire of Qatar who works for an website company and according to his description, the problem is about RockMelt 0.9.56.357. Eveytime he log on FledgeWing or play Resident Evil: Operation Raccoon City with this browser, he always find it difficult to load. At last he find out it's because of wuapi.dll issue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La NSA Afan Employment Academy est un centre communautaire et de formation qui propose des tutorats, des programmes de soutien, des ateliers gratuits dans une série de domaines professionnels afin de favoriser la progression ans la vie professionnelle, ainsi que des formations pour les jeunes et les personnes âgées qui leur permettront d'améliorer leurs conditions de vie.

Englisch

The NSA Afan Employment Academy is a community centre and training resource providing mentoring, support programmes, free workshops in a range of professional areas to encourage progression into employment, as well as life-enhancing courses for youth and the elderly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les orateurs de la société civile étaient notamment M. Miguel Afan de Ribera, président du groupe consultatif sur le développement rural, M. Arjan Berkhuysen, président du groupe de travail "agriculture" du Bureau européen de l'environnement, M. Gerard Peltre, président de l’association internationale Ruralité-Environnement-Développement et M. Felipe Gonzalez de Canales, secrétaire général de Red Estatal de Desarrollo Rural (Espagne).

Englisch

Speakers from civil society included Mr Miguel Afan de Ribera, Chairman of the Advisory Group on Rural Development, Mr Arjan Berkhuysen, Chair of the European Environmental Bureau Agricultural Working Group, Mr Gerard Peltre, President of the international association Rurality-Environment-Development and Mr Felipe Gonzalez de Canales, Secretary-General of Red Estatal de Desarrollo Rural (Spain).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

M. Miguel Afan de Ribera, M. Arjan Berkhuysen, M. Gerard Peltre et M. Felipe Gonzalez de Canales présentent le point de vue de la société civile sur les sujets suivants:

Englisch

Mr Miguel Afan de Ribera, Mr Arjan Berkhuysen, Mr Gerard Peltre and Mr Felipe Gonzalez de Canales presented the views of civil society on:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

6. Accueille favorablement le projet du Centre visant à publier une édition critique du Moushaf (copie du Coran) qui est attribué au troisième Calife, Othman bin Afan, et souligne l'importance de répertorier et de compiler des bibliographies des traductions du saint Coran se trouvant sous forme de manuscrits et de copies imprimées;

Englisch

6. Welcomes the new project of the Centre aimed to publish a critical edition of the Mushaf (Quran copy) that is attributed to the third caliph, Othman bin Afan and points out the importance of surveying and compiling bibliographies of translations of the meanings of the Holy Quran that are found in the form of manuscript and printed copies;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

56. M. Liyew (Commission éthiopienne des droits de l'homme) dit que, conformément à son mandat, la Commission a traduit et diffusé les instruments internationaux ratifiés par l'Éthiopie en amharique, afan-oromo et tigrinya.

Englisch

56. Mr. Liyew (Ethiopian Human Rights Commission) said that, in accordance with its mandate, the Commission had translated into Amharic, Afan-Oromo and Tigrinya and disseminated the international instruments ratified by Ethiopia.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Human Rights Watch indique que les stations de radio, particulièrement celles qui émettent en amharique et en afan oromo (oromiffa) sont régulièrement brouillées.

Englisch

HRW stated that radio stations, particularly those broadcasting in Amharic and Afan Oromo (Oromiffa), were routinely jammed.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Une évolution positive est toutefois à signaler: le Conseil éthiopien des droits de l'homme a fait traduire en afan-oromo et en tigrinya (langues les plus utilisées en Éthiopie avec l'amharique) et expédié pour publication les principaux instruments relatifs aux droits de l'homme, dont le Pacte.

Englisch

As a sign of positive development, though, it should be mentioned here that major human rights instruments, including the ICCPR, are translated in Afan-Oromo and Tigrigna (the languages most used in Ethiopia next to Amharic) by the EHRC and sent for publication.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La Ligue des droits de l'homme de la corne de l'Afrique indique qu'en 2008, le parti au pouvoir a fermé l'antenne d'ETV qui diffusait des programmes en langue afan oromo, apparemment pour des motifs purement politiques.

Englisch

HRLHA reported that, in 2008, the ruling party closed the Afan Oromo Desk of ETV, allegedly for purely political reasons.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Van Laer devait aussi consacrer une série de gravures à Don Ferdinando Afan de Ribera, le vice-roi d’Espagne, à Naples.

Englisch

Van Laer was to dedicate a series of engravings to Don Ferdinando Afan de Ribera, the Spanish Viceroy in Naples (Haskell 135-6).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK