Google fragen

Sie suchten nach: aminopyralide (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Aminopyralide

Englisch

Aminopyralid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

Aminopyralide

Englisch

Amynopyralid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Aminopyralide (ISO)

Englisch

Aminopyralid (ISO)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

Aminopyralide No CIMAP pas encore attribué

Englisch

Aminopyralid CIPAC-No not yet allocated

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Aminopyralide (ISO) (CAS RN 150114-71-9)

Englisch

Aminopyralid (ISO) (CAS RN 150114-71-9)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

compositions herbicides ternaires comprenant de l'aminopyralide et de l'imazamox

Englisch

ternary herbicidal compositions comprising aminopyralid and imazamox

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

COMPOSITIONS HERBICIDES TERNAIRES COMPRENANT DE L'AMINOPYRALIDE ET DE L'IMAZAMOX

Englisch

TERNARY HERBICIDAL COMPOSITIONS COMPRISING AMINOPYRALID AND IMAZAMOX

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Une demande similaire a été introduite concernant l’aminopyralide en vue de son utilisation sur les pâturages.

Englisch

As regards aminopyralid, such an application was made for the use on pastures.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ex29333999 | 35 | Aminopyralide (ISO) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Englisch

ex29333999 | 35 | Aminopyralid (ISO) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

ex29333999 | 35 | Aminopyralide (ISO) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Englisch

ex29333999 | 35 | Aminopyralid (ISO) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Dans la partie A, les colonnes relatives à l'aminopyralide, au chlorantraniliprole, au cyflufénamid, au mépiquat et au propamocarbe sont remplacées par le texte suivant:

Englisch

In Part A, the columns for aminopyralid, chlorantraniliprole, cyflufenamid, mepiquat and propamocarb are replaced by the following:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

L'invention concerne une composition herbicide contenant a) un composé de la formule (I) dans laquelle les substituants ont la notation définie dans la revendication 1, ou un sel acceptable sur le plan agronomique dudit composé, et b) une dose efficace de manière synergique d'un ou de plusieurs composés choisis entre pyridafol, dicamba et ses sels, procarbazone, benflubutamide, tralkoxydim, mesosulfuron, chlorsulfuron, triasulfuron, flamprop-M, metoxuron, glufosinate, L-glufosinate, fluthiacet, imazamox, imazethapyr, nicosulfuron, primisulfuron-méthyle, rimsulfuron, halosulfuron, cloransulam, clomazone, diclosulam, 2,4-D et ses sels, florasulam, flumiclorac, bromoxynil, sethoxydim, ioxynil, tepraloxydim, carfentrazone, clethodim, sulfentrazone, imazaquin, sulcotrione, imazapyr, mesotrione, thifensulfuron, isoxaflutole, prosulfuron, isoxachlortole, bentazone, iodosulfuron, prohexadione, diflufenzopyr, flurtamone, butylate, flumioxazin, fentrazamide, benzfendizone, isopropazole, fluazolate, aclonifen, tritosulfuron, cinidon-éthyle, glyphosate et ses sels de potassium, isopropylammonium, sodium, trimesium, ammonium et de diammonium salts, terbuthylazine, mesotrione + terbuthylazine, paraquat, ketospiradox, aminopyralid, amicarbazone, azafenidine, flufenpyr-éthyle, le composé de la formule (II) ainsi que les composés clodinafop-propargyle, prosulfocarb, picolinafen, pyrafIufan-éthyle, beflubutamide, fenoxaprop-P-éthyle, diclofop-méthyle, amidosulfuron, flupyrsulfuron, flupyrsulfuron-méthyle-sodium, metsulfuron-méthyle, sulfosulfuron, tribenuron-méthyle, imazamethabenz-méthyle, flucarbazone, chiortoluron, isoproturon, methabenzthiazuron, bifenox, fluoroglycofen-éthyle, imazosuifuron, diflufenican, bilanafos, éthaifluraline, fluthiamide, isoxaben, trialiate, 2,4-DB, dichiorprop, MCPA, MCPB, mecoprop, MCPP, mecoprop-P, clopyralid, fluroxypyr, quinmerac, benazolin-éthyle, difenzoqual, cyhalofop-butyle, dithiopyr, quinclorac, prodiamine, benefin et trifluraline.

Englisch

A herbicidal composition comprising a) a compound of formula (I) wherein the substituents are as defined in claim 1, or an agronomically acceptable salt of such a compound, and b) a synergistically effective amount of one or more compounds selected from pyridafol, dicamba and its salts, procarbazone, benflubutamid, tralkoxydim, mesosulfuron, chlorsulfuron, triasulfuron, flamprop-M, metoxuron, glufosinate, L-glufosinate, fluthiacet, imazamox, imazethapyr, nicosulfuron, primisulfuron-methyl, rimsulfuron, halosulfuron, cloransulam, clomazone, diclosulam, 2,4-D and its salts, florasulam, flumiclorac, bromoxynil, sethoxydim, ioxynil, tepraloxydim, carfentrazone, clethodim, sulfentrazone, imazaquin, sulcotrione, imazapyr, mesotrione, thifensulfuron, isoxaflutole, prosulfuron, isoxachlortole, bentazone, iodosulfuron, prohexadione, diflufenzopyr, flurtamone, butylate, flumioxazin, fentrazamide, benzfendizone, isopropazole, fluazolate, aclonifen, tritosulfuron, cinidon-ethyl, glyphosate and its potassium, isopropylammonium, sodium, trimesium, ammonium and diammonium salts, terbuthylazine, mesotrione + terbuthylazine, paraquat, ketospiradox, aminopyralid, amicarbazone, azafenidin, flufenpyr-ethyl, the compound of formula (II) and the compounds clodinafop-propargyl, prosulfocarb, picolinafen, pyrafIufan-ethyl, beflubutamid, fenoxaprop-P-ethyl, diclofop-methyl, amidosulfuron, flupyrsulfuron, flupyrsulfuron-methyl-sodium, metsulfuron-methyl, sulfosulfuron, tribenuron-methyl, imazamethabenz-methyl, flucarbazone, chiortoluron, isoproturon, methabenzthiazuron, bifenox, fluoroglycofen-ethyl, imazosuifuron, diflufenican, bilanafos, ethaifluralin, fluthiamide, isoxaben, trialiate, 2,4-DB, dichiorprop, MCPA, MCPB, mecoprop, MCPP, mecoprop-P, clopyralid, fluroxypyr, quinmerac, benazolin-ethyl, difenzoqual, cyhalofop-butyl, dithiopyr, quinclorac, prodiamine, benefin and trifluralin.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les rapports scientifiques de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) sont disponibles en ligne sur le site http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for aminopyralid in rape seed.

Englisch

EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for aminopyralid in rape seed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les colonnes concernant les substances «aminopyralide», «fluanizam», «fluopicolide», «proquinazide» et «tembotrione» sont remplacées par le texte suivant:

Englisch

The columns for aminopyralid, fluazinam, fluopicolide, proquinazid and tembotrione are replaced by the following:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Lors d’une procédure visant à faire autoriser l’utilisation d’un produit phytopharmaceutique contenant la substance active «aminopyralide» sur les graines de colza, une demande de modification de la limite maximale actuellement applicable aux résidus de cette substance a été introduite en application de l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 396/2005.

Englisch

In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance aminopyralid on rape seed, an application was made in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRL.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’aminopyralide, de bifénazate, de captane, de fluanizam, de fluopicolide, de folpet, de krésoxim-méthyl, de penthiopyrade, de proquinazide, de pyridate et de tembotrione présents dans ou sur certains produits

Englisch

amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for aminopyralid, bifenazate, captan, fluazinam, fluopicolide, folpet, kresoxim-methyl, penthiopyrad, proquinazid, pyridate and tembotrione in or on certain products

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les LMR d’aminopyralide, de fluazinam, de fluopicolide, de proquinazide et de tembotrione ont été fixées à l’annexe III, partie A, dudit règlement.

Englisch

For aminopyralid, fluazinam, fluopicolide, proquinazid and tembotrione MRLs were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les États membres rapporteurs ont présenté les projets de rapport d’évaluation à la Commission le 15 mars 2005 (acéquinocyl), le 10 septembre 2007 (acide ascorbique), le 22 août 2006 (aminopyralide), le 1er septembre 2008 (flubendiamide), le 13 septembre 2012 (gamma-cyhalothrine), le 29 mai 2008 (ipconazole), le 15 avril 2008 (métaflumizone), le 19 juillet 2012 (orthosulfamuron), le 3 novembre 2009 (souche Pseudomonas sp. DSMZ 13134), le 13 janvier 2009 (pyridalil), le 20 mars 2008 (pyroxsulam), le 9 mars 2004 (spiromésifène), le 17 décembre 2008 (thiencarbazone) et le 26 juillet 2007 (topramézone).

Englisch

The rapporteur Member States submitted the draft assessment reports to the Commission on 15 March 2005 (acequinocyl), on 10 September 2007 (ascorbic acid), on 22 August 2006 (aminopyralid), on 1 September 2008 (flubendiamide), on 13 September 2012 (gamma-cyhalothrin), on 29 May 2008 (ipconazole), on 15 April 2008 (metaflumizone), on 19 July 2012 (orthosulfamuron), on 3 November 2009 (Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134), on 13 January 2009 (pyridalil), on 20 March 2008 (pyroxsulam), on 9 March 2004 (spiromesifen), on 17 December 2008 (thiencarbazone) and on 26 July 2007 (topramezone).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les États membres peuvent prolonger les autorisations provisoires octroyées pour les produits phytopharmaceutiques contenant de l’acéquinocyl, de l’aminopyralide, de l’acide ascorbique, du flubendiamide, du gamma-cyhalothrine, de l’ipconazole, du métaflumizone, de l’orthosulfamuron, de la souche Pseudomonas sp.

Englisch

Member States may extend provisional authorisations for plant protection products containing acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Le processus d’évaluation et de décision concernant une éventuelle approbation, conformément à l’article 13, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1107/2009, de l’acéquinocyl, de l’aminopyralide, de l’acide ascorbique, du flubendiamide, du gamma-cyhalothrine, de l’ipconazole, du métaflumizone, de l’orthosulfamuron, de la souche Pseudomonas sp.

Englisch

It is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible approval in accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 for acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK