Google fragen

Sie suchten nach: aspis (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Aspis

Englisch

Aspis

Letzte Aktualisierung: 2015-07-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

31. Vipera aspis.

Englisch

31. Vipera aspis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Architecture du système ASPIS

Englisch

The ASPIS system architecture

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

1401 Système de réalisation de logiciel d'application prototype (ASPIS)

Englisch

1401 Application Software Prototype Implementation System (ASPIS)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

T Bank est le nouveau nom de la banque Aspis, une petite banque fondée en 1992.

Englisch

T Bank is the rebrand of Aspis Bank, a small bank established in 1992. Aspis Bank had a number of problems in the past, e.g. a low capital base.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

T Bank est le nouveau nom de la banque Aspis, une petite banque fondée en 1992.

Englisch

T Bank is the rebrand of Aspis Bank, a small bank established in 1992.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Les villages d'Athos et d'Aspis ont été réunis le 10 janvier 1842.

Englisch

The villages of Athos and Aspis were united into one commune on 10 January 1842.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

La banque Aspis a rencontré un certain nombre de problèmes par le passé, notamment une insuffisance de fonds propres.

Englisch

Aspis Bank had a number of problems in the past, e.g. a low capital base.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

La particule grecque aspis se traduit par bouclier et se retrouve dans le nom de quelques groupes, tels céphalaspides, arandaspides, galéaspides...

Englisch

For this reason, the Greek root aspis, which means “shield”, is found in the names of some agnathan groups, such as the cephalaspids, arandaspis and galeaspids.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Athos-Aspis est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.

Englisch

Athos-Aspis is a French commune in the Pyrénées-Atlantiques department in the Aquitaine region of south-western France.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Dans la premier période classique un homme avec au moins six hectares en culture peut être tenu á posséder l’aspis et faire service du hoplite.

Englisch

In the early Classical period, a man with as little as twelve acres under cultivation could be expected to own the aspis and serve as a hoplite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

La troisième section d’ASPIS, dirigée par lasociété grecque MLS Laserlock, a mis aupoint un système pour empêcher la copienon autorisée de progiciels.

Englisch

“The main enemy is the illegal pressingfactories which can produce thousands ofcopies that are very difficult to distinguish from the real thing,” explains Nikos Zissis, from MLS Laserlock, one ofthe ASPIS partners.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

La Vipera aspis vit en des lieux frais et ensoleillés et privilégie les cadres pauvres en végétation, prés, pâturages et surtout les zones pierreuses où elle se nourrit de souris, lézards et petits oiseaux.

Englisch

It lives in cool sunny areas with a preference for places with scant vegetation, meadows, pastures and particularly stone quarries where it feeds on mice, lizards and small birds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ce nouveau téléphone est basé sur le processeur ASPIS, une puce capable de réaliser tout le traitement en bande de base, requis par les normes DECT et GSM/DCS-1800.

Englisch

This new product is based on the ASPIS processor, a chip capable of undertaking all baseband processing required in DECT and GSM/DCS-1800 standards.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Derrière l'autel se trouve la sépulture de Jeanne du Peyrer « dame d'Athos et d'Aspis » mère du mousquetaire.

Englisch

Behind the Altar is the tomb of Jeanne du Peyrer "Lady of Athos and Aspis" and mother of the musketeer.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Quelque exemple: il y à peu d'ans un touriste a inopinéement traversé le caractéristique "bois des vipères", réserve naturelle intégrale, en chaussant des bottes de cahoutchouc; au moins six exemplaires de Vipera aspis ont subi des dommages à l'appareil buccal lors qu'ils cherchaient à le mordre.

Englisch

Some example: a few years ago a tourist has unexpectedly crossed the characteristic "Vipers' forest", an integral natural reserve, wearing rubber boots: at least six exemplars of Vipera aspis had their buccal apparatus damaged as they tried to bite him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Hoplite: (Classical Greek) (Grecque classique). Les soldats Grecs d’infanterie lourdement armés qui portent l’aspis (le grand bouclier rond) et qui combattent dans la phalanx (phalange.) Ces gens sont des citoyens de la classe moyenne dans la plupart des villes.

Englisch

Hoplite: (Classical Greek) A Greek soldier, the heavy infantry who carry an aspis (the big round shield) and fight in the phalanx.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

La banque Aspis a rencontré un certain nombre de problèmes par le passé, notamment une insuffisance de fonds propres. Le 17 décembre 2011, la Banque de Grèce a procédé à la résolution de la défaillance de T Bank en ordonnant le transfert de ses actifs et de ses passifs à la Banque postale grecque, qui en était déjà actionnaire (sa participation s'élevait à environ 32,9 %).

Englisch

On 17 December, 2011 the Bank of Greece proceeded with the resolution of T Bank through a transfer order of its assets and liabilities to Hellenic Postbank, which was already a shareholder of T Bank (with a share of around 32.9%).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Par exemple, nous pensons que nous avons besoin au moins d’une trentaine personnes armées avec un bouclier et une lance et que celles-là conforment à la taille et le poids correct afin de reproduire les évolutions les plus simples d’une phalange. La fabrication d’un seul : «Aspis», le bouclier Hoplite grecque, a besoin de trente ou quarante heures de travail adroit, qui nécessite à ciseler la forme en bois jusqu'à la peinture du bouclier fini.

Englisch

As a single example, in order to reproduce even the simplest evolutions of a Greek phalanx we think we require at least thirty individuals armed with a shield and spear of the correct size and weight. A single aspis, or Greek hoplite shield, is the product of thirty or forty hours of skilled labor, from carving the wood blank to painting the finished shield.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Sa Acropole était une colline conique, presque mille pieds au-dessus du niveau de la mer, et relié par un cou de terre à une plateforme inférieure sur le nord-est. L'ancien était la vieille citadelle de Phoroncus, et s'est appelé par la limite de Pclasgic pour une forteresse, un Larissa, et également un Aspis ; ou bouclier, de sa forme circulaire.

Englisch

Its Acropolis was a conical hill, nearly a thousand feet above the level of the sea, and connected by a neck of land with a lower platform on the north-east. The former was the old citadel of Phoroncus, and was called by the Pclasgic term for a fortress, Larissa, and also Aspis; or Shield, from its circular form.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK