Google fragen

Sie suchten nach: catéchumènes (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Les premiers catéchumènes

Englisch

The first catechumens

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Tous les catéchumènes, sortez.

Englisch

Deacon: For all that is good and beneficial to our souls, and for peace in the world, let us ask the Lord.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

On vérifiait la foi des catéchumènes.

Englisch

The catechumens were examined regarding their faith.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Onction avec l’huile des catéchumènes

Englisch

Anointing with the oil of catechumens

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Nos catéchumènes en copient les prières sur leur cahier.

Englisch

Our catechumens copy the prayers in a notebook.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Appel décisif des catéchumènes - 17 février - 14 h

Englisch

Rite of Election - February 17 - 2:00 P.M.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je remercie toutes les personnes qui cheminent avec des catéchumènes.

Englisch

I would like to thank everyone who accompanies catechumens on their journey.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Tous les ans, plus de 100 000 catéchumènes reçoivent le Baptême.

Englisch

Every year, more than 100,000 catechumens receive Baptism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Dimanche 17 février - 14 h - Appel décisif des catéchumènes

Englisch

Meeting with the adult confirmands of the diocese Sunday, February 17 - 2:00 P.M.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Elles assuraient l’instruction des catéchumènes en vue du baptême.

Englisch

They instructed catechumens for baptism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Leurs catéchumènes sont parfaits avant d’être complètement enseignés.

Englisch

Their catechumens are perfect before they are full-taught.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ils ont été remis aux catéchumènes et aux catéchistes qui les utilisent avec joie.

Englisch

They were given to the catechumens and catechists who use them with joy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'appel des catéchumènes - Accueil - Église catholique à Montréal

Englisch

The Rite of Election for catechumens - Catholic Church of Montreal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L’appel des catéchumènes - Accueil - Église catholique à Montréal

Englisch

Rite of Election for Catechumens - Catholic Church of Montreal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je souhaite que pendant notre carême, nous nous redécouvrions tous et toutes catéchumènes.

Englisch

I hope that we will rediscover our sense of being catechumens during this Lenten season.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Pendant ce temps, Lwanga a lui même baptisé les cinq catéchumènes les plus prometteurs.

Englisch

By this time, Mwanga had obtained the consent of his chiefs for a massacre of the Christians. Meanwhile, Lwanga himself baptized five of the most promising catechumens.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

En Ouganda, ils ont laissé vingt catholiques baptisés et plus de quatre cent catéchumènes.

Englisch

In Uganda they left twenty baptized Catholics and more than four hundred catechumens.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les néophytes et les catéchumènes prêtaient un serment inviolable avant d’être acceptés.

Englisch

The neophytes and catechumens took an inviolable oath before they were accepted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Puis elle les oignait avec l'huile des catéchumènes sur toutes les parties de leur corps.

Englisch

The woman deacon would then anoint them with the oil of catechumens over every part of their body.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Cette année, il sera introduit dans la formation de nos catéchumènes, et dans les écoles catholiques.

Englisch

This year it will be included in the training of our catechumens and in the Catholic schools.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK