Google fragen

Sie suchten nach: correctem (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Peuvent rem plir correctem ent un form ulaire d'assurance m édicale de CUSO 100 Pourcentage 60 40 20 0 Pré-test Post-test Pourcentage 80

Englisch

Able to correctly com plete CUSO's m edical insurance claim form Percentage correct 100 80 60 40 20 0 pre-test post-test Percentage correct

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Si vous utilisez GD 1.x et que les couleurs de vos vignettes ne sont pas affichées correcteme,t, il y a de fortes chances que vous ayez GD2 de disponible sur votre serveur - basculez cette option sur GD 2.x.

Englisch

If you are using GD 1.x and the colors of your thumbnails or intermediate image do not display properly, then, chances are, you actually have GD2 on your server - switch this option to GD 2.x

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

2) Assurez-v ous q ue les rails au plafo nd so nt correctem ent installés en c onfo rmité av ec les cod es de s écurité pertinents et que le lèv e-p atien ts es t adéquatem ent testé en cha rge.

Englisch

2) Ensu re that all ceiling tracks are pro perly installed in com pliance w ith relevant safe ty codes and th at the lift is properly load tested.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les exploitants doivent élaborer, décrire par écrit et mettre en œuvre des méthodes permettant l’ide ntification des carcasse s d’o vins et de cap rins âgés de 12 mois e t plus et le maintien de l’identité des carcasses et ce, depuis la détermination de l’âge jusqu’à ce que les prod uits so ient em ballés /correctem ent étiquetés ou qu e la ca rcasse ait quitté l’établisse me nt.

Englisch

Operators are required to develop and implement written procedures to identify the carcasses of ovine or caprine aged 12 months and above, and to maintain the identity of these c arcass es from the point at w hich the a ge is determine d until the prod ucts are pac kag ed a nd a ppro priately labelled or the ca rcass is rem ove d from the area/p lant.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

2000, interdisent la comm e r cia l is a t i o n o u l a m i s e e n s e r v i c e d' é qui p e m ents hertziens en l' absence d' apposition d' une m arque d' h o m ologation n at i on a le, s' il a été é tabli ou s' il est f a ci le m en t vérifiable que le spectre des fréquences hertziennes autorisé par le dro it natio final a été correctem ent et efficacem ent utilis é.

Englisch

Where national provisions have been recognised as being contrary to Community law, the imposition of fines or other coercive measures for infringements of those provisions is also incompatible with Community law.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

…] en n’ap p l i qu a n t pas correctem ent, dans la pratique, les mesures relatives au c o n t r ô l e d e l a c o n f o rm i t é d u s y s t è m e d e co m pta b il i sa tion de s coû ts pa r l’auto rité de régulation n at io n ale ou un e a utre instanc e de télécommunications et approuvée par co m pétente, indépendante de l’organism e cette auto rité de régu lation, pour l’année 2000, conform ément aux d is position s de directive 98/10, telles que maintenues par l’article 18, paragraphes 1 et 2, de la l’article 27 de la dire ctive 2002/21 [directive 2002/21/

Englisch

The Court accordingly finds that […] by failing to apply correctly in practice the measures relating to verification of the compliance of the cost accounting system by the national regulatory authority or another competent body, independent of the telecommunications organisation and approved by that regulatory authority, for the year 2000, in accordance with the provisions of Article 18(1) and (2) of Directive 98/10, as maintained by Article 27 of Directive 2002/21 [Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (OJ 2002 L 108, p.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Vous devez utiliser correcteme nt le stylo afin d’obtenir les meilleurs bénéfices de BYETTA.

Englisch

You need to use the pen correctly in order to get the most benefit from BYETTA.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK