Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1. il faut tuer les insurgés prisonniers indépendamment s’ils combattent dans le respect de la convention de haga ou non
1. captured insurgents shall be killed irrespective of the hague convention rules of combat
le complexe comprend au moins un domaine de chacun de rgpa, de kgp et de haga, et possède une masse moléculaire supérieure à environ 300 kda.
the complex comprises at least one domain from each of rgpa, kgp and haga, and has a molecular weight greater than about 300 kda.
30. mme haga a souligné qu'il ne pourrait y avoir d'urbanisme durable en l'absence d'autorités locales fortes, et par conséquent de structures politiques et administratives solides.
ms. haga stressed that sustainable urbanization could not be achieved in the absence of strong local authorities, which implied strong political and administrative structures.