Google fragen

Sie suchten nach: isoloirs (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Isoloirs (3 x)

Englisch

Focus booth (3x)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les isoloirs sont maintenant ouverts.

Englisch

The polling booths are now open.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Nous les combattrons dans les isoloirs de scrutin.

Englisch

We will fight them in the polling booths.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les isoloirs sont maintenant ouverts pour le vote.

Englisch

The polling booths are now open to vote.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Manque de bureaux de vote et d’isoloirs 39.

Englisch

A shortage of polling stations and polling booths 39.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

ordinateurs à écran tactile installés dans les isoloirs.

Englisch

the criteria for successful implementation of new techniques.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

une signalisation et des isoloirs améliorés dans les lieux de vote;

Englisch

Improved signage and voting screens at polling places.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Des instructions seront d’ailleurs affichées dans tous les isoloirs.

Englisch

Instructions on how to mark the ballot paper will be posted in all polling booths.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

a) Achats de biens tels que les isoloirs et les urnes;

Englisch

(a) procuring goods, such as voting booths and ballot boxes;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Des électeurs ont-ils votés à l’extérieur des isoloirs ?

Englisch

Voting outside booths?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Des instructions pour marquer le bulletin seront affichées dans tous les isoloirs.

Englisch

Instructions on how to mark the ballot paper will be posted in all polling booths.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Des instructions pour marquer le bulletin de vote seront affichées dans tous les isoloirs.

Englisch

Instructions on how to mark the ballot paper will be posted in all polling booths.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Haïti - Élections : Les premières urnes et isoloirs arrivent en Haïti

Englisch

Haiti - Elections : The first ballot boxes and voting booth arrive in Haiti

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Nous les mettons au défi de nous rencontrer dans les isoloirs dans moins de 16 mois.

Englisch

We challenge them to meet us at the polling booths in less than 16 months' time.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

808. Les citoyens votent dans des isoloirs qui assurent le secret du scrutin.

Englisch

808. Citizens cast their ballots in booths which ensure their privacy.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Après avoir voté, les députés voudront bien s'éloigner des isoloirs.

Englisch

Will the hon. members please leave the voting area after voting.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Des isoloirs spéciaux sont installés dans les grands établissements médicaux et maisons de retraite.

Englisch

In larger medical institutions and nursing homes, separate polling stations are established.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les poteaux étaient en bon état, les isoloirs intacts, le fil régulièrement tendu.

Englisch

The posts were in good order, the wire regularly extended.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Cameroun: Horizons Femmes Cameroun veut plus de femmes dans les isoloirs lors des élections

Englisch

In Cameroon, defenders of gender equality and the empowerment of women today have a reason to celebrate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Dans bon nombre de bureaux, les isoloirs ne permettaient pas d’assurer le secret du vote.

Englisch

Booths in many polling stations did not provide, in our opinion, adequate secrecy.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK