Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j' aurai voulu
i have been wanting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aurais voulu
i understand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. j'aurais voulu
3. berceuse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aurais voulu davantage.
i would have liked to see more.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'aurais voulu savoir :
quote:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aurais voulu l'interroger.
i wanted to ask him.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’aurai voulue être là.
j’aurai voulue être là.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aurais voulu être un artiste
i wanted to be an artiste to have the world to do again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j' aurais voulu tu aurais voulu
you will have been wanting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aurais voulu poser une question.
i would like to ask a question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
j’aurais voulu edgar wright.
j’aurais voulu edgar wright.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j' aurais voulu en connaître le nombre.
i would like to know the number.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
voilà ce que j' aurais voulu vous dire:
this is what i wanted to say:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
j'aurais voulu avoir un débat sur cela.
i would have liked a debate on that.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aurais voulu connaître votre point de vue.
i should have liked to hear your views on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'aurais voulu être autonome à 100 % (...).
in another department the head commented:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j' aurais voulu savoir quels inconvénients et pour qui.
i should like to know what the disadvantages are and for whom.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
j'aurais voulu en entendre plus sur l'économie sociale.
i would have liked to see more on the social economy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
concernant le débat sur cuba, j'aurais voulu être présente.
concerning the debate on cuba, i would have been there.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'aurais voulu connaître l'avis du commissaire à ce propos.
i should have liked to hear the commissioner's opinion on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: