Sie suchten nach: le vouloir (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

voulez le vouloir.

Englisch

and your will will come.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le vouloir-faire

Englisch

ready constant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a nous de le vouloir

Englisch

and the way we call each other name

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous devez le vouloir.

Englisch

you have to want it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais il faut le vouloir !

Englisch

but the intent is essential!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il suffisait de le vouloir.

Englisch

here, it is the matter of the palestinians.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je fais pleurer sans le vouloir

Englisch

making all the memories without me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il ne semble pas le vouloir.

Englisch

it would appear not.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai menti sans le vouloir.

Englisch

i lied unwillingly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il suffit de le vouloir vraiment.

Englisch

all that is needed is the desire to do so.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le vouloir d'une architecture française

Englisch

aspirations of french architecture

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle rejoint sans le vouloir les primitifs.

Englisch

unwittingly, thus, it rejoins the primitives.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a présent, le vouloir est ton allié.

Englisch

now the will is your ally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

qu'il vaut la peine de le vouloir,

Englisch

and the fog's liftin, the sand's shifting, i'm drifting on out

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

certaines personnes flirtent sans trop le vouloir.

Englisch

some people flirt without meaning to do so.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

parfois les familles se décomposent sans le vouloir.

Englisch

sometimes families disintegrate without their intention.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la chine le peut, la chine doit le vouloir.

Englisch

what we in china believe, starting with our forefathers, is that the strong and rich should not bully the weak and poor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la commission et le conseil nous disent le vouloir.

Englisch

the commission and the council claim to want this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour s'en débarrasser, il faut le vouloir explicitement.

Englisch

then come ulcers in the throat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il suffit de le vouloir… et de se préparer.»

Englisch

you just have to want it… and be prepared.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK