Google fragen

Sie suchten nach: malléolaire (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Fracture malléolaire

Englisch

Malleolar fracture

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

Fracture malléolaire

Englisch

fractures malleolar

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

point malléolaire

Englisch

sphyrion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

repli malléolaire

Englisch

malleolar fold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

oedème malléolaire

Englisch

malleolar oedema

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hauteur malléolaire

Englisch

foot height

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lipomatose malléolaire

Englisch

adipose ankles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

orthèse malléolaire

Englisch

ankle orthesis

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fossette malléolaire externe

Englisch

malleolar fossa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

artère malléolaire externe

Englisch

lateral anterior malleolar artery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

artère malléolaire interne

Englisch

medial anterior malleolar artery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

repli tympano-malléolaire

Englisch

malleolar fold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fracture malléolaire par abduction

Englisch

malleolar eversion fracture

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

La chaussure est à nouveau une chaussure à collier 4 articulé en 5 dans la région malléolaire.

Englisch

These balls 40 bear on a metal washer 41 , itself bearing on the precompressed spring 38 . In the resting position (FIG.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Un type C fracture malléolaire se produit lorsque le pied est en pronation et une force de rotation est étendu

Englisch

A type C malleolar fracture occurs when the foot is in pronation and an extended rotation force is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

La figure 10 est une vue en élévation schématique d'une application de l'invention à une fracture malléolaire de cheville.

Englisch

FIG. 10 is a diagrammatic elevation of an application of the invention to a malleolar ankle fracture. FIG.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

La Fig.10 illustre un montage conforme à l'invention de deux broches 23 sur une cheville 24 ayant subi une fracture malléolaire interne 25.

Englisch

10 illustrates a mounting according to the invention of two pins 23 onan ankle 24 which has suffered an internal malleolar fracture 25.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Matériel ancillaire de pose d'un implant malléolaire pour prothèse partielle ou totale de cheville et implant apte à être posé avec ce matériel

Englisch

Ancillary equipment for inserting a malleolar implant for a partial or total ankle prosthesis and implant suitable for being inserted with this equipment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Circonstances justifiant une radiographie: patient âgé, sensibilité malléolaire, tuméfaction importante des tissus mous et incapacité à porter un poids.

Englisch

Features which justify XR include: the elderly patient,malleolar tenderness, marked soft tissue swelling andinability to bear weight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

L'âme rigide 1 présente en outre deux ajours latéraux 8 s'étendant en arrière et en dessous de la zone malléolaire du pied.

Englisch

The rigid core 1 also has two lateral perforations 8 extending rearward and below the foot's ankle zone.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK